Hello, you have come here looking for the meaning of the word
галяком. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
галяком, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
галяком in singular and plural. Everything you need to know about the word
галяком you have here. The definition of the word
галяком will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
галяком, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Belarusian
Pronunciation
Adverb
галяко́м • (haljakóm)
- in the nude, naked (without any clothing on)
- Synonym: галышо́м (halyšóm)
1931 [1921], Jaroslav Hašek, translated by Міхась Зарэцкі, У тыле (Прыгоды ўдалага ваякі Швэйка; 1), Minsk: ДВБ, translation of Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války (in Czech), page 27:Ніхто ў свай волі там не абмежаваны: дазваляецца там поўзаць галяком па падлозе, выць шакалам, шалець і кусацца.- Nixtó ŭ svaj vóli tam nje abmježavany: dazvaljajecca tam póŭzacʹ haljakóm pa padlózje, vycʹ šakalam, šaljecʹ i kusacca.
- Nobody is restricted there in their actions: it is permitted to crawl naked on the floor, howl like a jackal, rage, and bite.
Noun
галяко́м • (haljakóm)
- instrumental singular of галя́к (halják)
References
- “галяком” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
- "галяком" in Belarusian-Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at Verbum