From Proto-Slavic *dьràti (“to tear, to flay”).
дера́ • (derá) first-singular present indicative, impf (perfective де́рна or де́рвам)
participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine | indefinite | деря́щ derjášt |
драл dral |
деря́л derjál |
дран dran |
дере́йки deréjki | |
definite subject form | деря́щият derjáštijat |
дра́лият drálijat |
— | дра́ният dránijat | |||
definite object form | деря́щия derjáštija |
дра́лия drálija |
— | дра́ния dránija | |||
feminine | indefinite | деря́ща derjášta |
дра́ла drála |
деря́ла derjála |
дра́на drána | ||
definite | деря́щата derjáštata |
дра́лата drálata |
— | дра́ната dránata | |||
neuter | indefinite | деря́що derjášto |
дра́ло drálo |
деря́ло derjálo |
дра́но dráno |
дране́ drané | |
definite | деря́щото derjáštoto |
дра́лото dráloto |
— | дра́ното dránoto |
дране́то dranéto | ||
plural | indefinite | деря́щи derjášti |
дра́ли dráli |
дере́ли deréli |
дра́ни dráni |
дра́ния, дране́та dránija, dranéta | |
definite | деря́щите derjáštite |
дра́лите drálite |
— | дра́ните dránite |
дра́нията, дране́тата dránijata, dranétata |
person | singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
present | дера́ derá |
дере́ш deréš |
дере́ deré |
дере́м derém |
дере́те deréte |
дера́т derát | |
imperfect | деря́х derjáh |
дере́ше deréše |
дере́ше deréše |
деря́хме derjáhme |
деря́хте derjáhte |
деря́ха derjáha | |
aorist | драх drah |
дра dra |
дра dra |
дра́хме dráhme |
дра́хте dráhte |
дра́ха dráha | |
future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
present perfect | Use the present indicative tense of съм and драл m, дра́ла f, дра́ло n, or дра́ли pl | ||||||
past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and драл m, дра́ла f, дра́ло n, or дра́ли pl | ||||||
future perfect | Use the future indicative tense of съм and драл m, дра́ла f, дра́ло n, or дра́ли pl | ||||||
future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and драл m, дра́ла f, дра́ло n, or дра́ли pl | ||||||
renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and деря́л m, деря́ла f, деря́ло n, or дере́ли pl | ||||||
aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and драл m, дра́ла f, дра́ло n, or дра́ли pl | ||||||
future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and драл m, дра́ла f, дра́ло n, or дра́ли pl | ||||||
future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and драл m, дра́ла f, дра́ло n, or дра́ли pl | ||||||
dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and деря́л m, деря́ла f, деря́ло n, or дере́ли pl | ||||||
aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and драл m, дра́ла f, дра́ло n, or дра́ли pl | ||||||
future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
present and past perfect | none
| ||||||
future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and драл m, дра́ла f, дра́ло n, or дра́ли pl | ||||||
conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and деря́л m, деря́ла f, деря́ло n, or дере́ли pl | ||||||
aorist | Use the present indicative tense of съм and драл m, дра́ла f, дра́ло n, or дра́ли pl | ||||||
future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and драл m, дра́ла f, дра́ло n, or дра́ли pl | ||||||
future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and драл m, дра́ла f, дра́ло n, or дра́ли pl | ||||||
conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
Use the first aorist indicative tense of бъ́да and драл m, дра́ла f, дра́ло n, or дра́ли pl | |||||||
imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
дери́ derí |
дере́те deréte |
or
participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine | indefinite | деря́щ derjášt |
деря́л derjál |
деря́л derjál |
деря́н derján |
дере́йки deréjki | |
definite subject form | деря́щият derjáštijat |
дере́лият derélijat |
— | дере́ният derénijat | |||
definite object form | деря́щия derjáštija |
дере́лия derélija |
— | дере́ния derénija | |||
feminine | indefinite | деря́ща derjášta |
деря́ла derjála |
деря́ла derjála |
деря́на derjána | ||
definite | деря́щата derjáštata |
деря́лата derjálata |
— | деря́ната derjánata | |||
neuter | indefinite | деря́що derjášto |
деря́ло derjálo |
деря́ло derjálo |
деря́но derjáno |
дере́не deréne | |
definite | деря́щото derjáštoto |
деря́лото derjáloto |
— | деря́ното derjánoto |
дере́нето deréneto | ||
plural | indefinite | деря́щи derjášti |
дере́ли deréli |
дере́ли deréli |
дере́ни deréni |
дере́ния, дере́нета derénija, deréneta | |
definite | деря́щите derjáštite |
дере́лите derélite |
— | дере́ните derénite |
дере́нията, дере́нетата derénijata, derénetata |
person | singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
present | дера́ derá |
дере́ш deréš |
дере́ deré |
дере́м derém |
дере́те deréte |
дера́т derát | |
imperfect | деря́х derjáh |
дере́ше deréše |
дере́ше deréše |
деря́хме derjáhme |
деря́хте derjáhte |
деря́ха derjáha | |
aorist | деря́х derjáh |
деря́ derjá |
деря́ derjá |
деря́хме derjáhme |
деря́хте derjáhte |
деря́ха derjáha | |
future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
present perfect | Use the present indicative tense of съм and деря́л m, деря́ла f, деря́ло n, or дере́ли pl | ||||||
past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and деря́л m, деря́ла f, деря́ло n, or дере́ли pl | ||||||
future perfect | Use the future indicative tense of съм and деря́л m, деря́ла f, деря́ло n, or дере́ли pl | ||||||
future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and деря́л m, деря́ла f, деря́ло n, or дере́ли pl | ||||||
renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and деря́л m, деря́ла f, деря́ло n, or дере́ли pl | ||||||
aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and деря́л m, деря́ла f, деря́ло n, or дере́ли pl | ||||||
future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and деря́л m, деря́ла f, деря́ло n, or дере́ли pl | ||||||
future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and деря́л m, деря́ла f, деря́ло n, or дере́ли pl | ||||||
dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and деря́л m, деря́ла f, деря́ло n, or дере́ли pl | ||||||
aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and деря́л m, деря́ла f, деря́ло n, or дере́ли pl | ||||||
future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
present and past perfect | none
| ||||||
future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and деря́л m, деря́ла f, деря́ло n, or дере́ли pl | ||||||
conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and деря́л m, деря́ла f, деря́ло n, or дере́ли pl | ||||||
aorist | Use the present indicative tense of съм and деря́л m, деря́ла f, деря́ло n, or дере́ли pl | ||||||
future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and деря́л m, деря́ла f, деря́ло n, or дере́ли pl | ||||||
future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and деря́л m, деря́ла f, деря́ло n, or дере́ли pl | ||||||
conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
Use the first aorist indicative tense of бъ́да and деря́л m, деря́ла f, деря́ло n, or дере́ли pl | |||||||
imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
дери́ derí |
дере́те deréte |
participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine | indefinite | деря́щ се derjášt se |
дра́л се drál se |
деря́л се derjál se |
— | дере́йки се deréjki se | |
definite subject form | деря́щият се derjáštijat se |
дра́лият се drálijat se |
— | — | |||
definite object form | деря́щия се derjáštija se |
дра́лия се drálija se |
— | — | |||
feminine | indefinite | деря́ща се derjášta se |
дра́ла се drála se |
деря́ла се derjála se |
— | ||
definite | деря́щата се derjáštata se |
дра́лата се drálata se |
— | — | |||
neuter | indefinite | деря́що се derjášto se |
дра́ло се drálo se |
деря́ло се derjálo se |
— | дране́ drané | |
definite | деря́щото се derjáštoto se |
дра́лото се dráloto se |
— | — | дране́то dranéto | ||
plural | indefinite | деря́щи се derjášti se |
дра́ли се dráli se |
дере́ли се deréli se |
— | дра́ния, дране́та dránija, dranéta | |
definite | деря́щите се derjáštite se |
дра́лите се drálite se |
— | — | дра́нията, дране́тата dránijata, dranétata |
person | singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
present | дера́ се derá se |
дере́ш се deréš se |
дере́ се deré se |
дере́м се derém se |
дере́те се deréte se |
дера́т се derát se | |
imperfect | деря́х се derjáh se |
дере́ше се deréše se |
дере́ше се deréše se |
деря́хме се derjáhme se |
деря́хте се derjáhte se |
деря́ха се derjáha se | |
aorist | дра́х се dráh se |
дра́ се drá se |
дра́ се drá se |
дра́хме се dráhme se |
дра́хте се dráhte se |
дра́ха се dráha se | |
future | pos. | Use ще се followed by the present indicative tense | |||||
neg. | Use ня́ма да се followed by the present indicative tense | ||||||
future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
neg. | Use ня́маше да се followed by the present indicative tense | ||||||
present perfect | Use the present indicative tense of съм and дра́л се m, дра́ла се f, дра́ло се n, or дра́ли се pl | ||||||
past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and дра́л се m, дра́ла се f, дра́ло се n, or дра́ли се pl | ||||||
future perfect | Use the future indicative tense of съм and дра́л се m, дра́ла се f, дра́ло се n, or дра́ли се pl | ||||||
future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and дра́л се m, дра́ла се f, дра́ло се n, or дра́ли се pl | ||||||
renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and деря́л се m, деря́ла се f, деря́ло се n, or дере́ли се pl | ||||||
aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and дра́л се m, дра́ла се f, дра́ло се n, or дра́ли се pl | ||||||
future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
neg. | Use ня́мало да се and the present indicative tense | ||||||
present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and дра́л се m, дра́ла се f, дра́ло се n, or дра́ли се pl | ||||||
future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and дра́л се m, дра́ла се f, дра́ло се n, or дра́ли се pl | ||||||
dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and деря́л се m, деря́ла се f, деря́ло се n, or дере́ли се pl | ||||||
aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and дра́л се m, дра́ла се f, дра́ло се n, or дра́ли се pl | ||||||
future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
neg. | Use ня́мало било́ да се and the present indicative tense | ||||||
present and past perfect | none
| ||||||
future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and дра́л се m, дра́ла се f, дра́ло се n, or дра́ли се pl | ||||||
conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and деря́л се m, деря́ла се f, деря́ло се n, or дере́ли се pl | ||||||
aorist | Use the present indicative tense of съм and дра́л се m, дра́ла се f, дра́ло се n, or дра́ли се pl | ||||||
future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
neg. | Use ня́мало е да се and the present indicative tense | ||||||
present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and дра́л се m, дра́ла се f, дра́ло се n, or дра́ли се pl | ||||||
future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and дра́л се m, дра́ла се f, дра́ло се n, or дра́ли се pl | ||||||
conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
Use the first aorist indicative tense of бъ́да and дра́л се m, дра́ла се f, дра́ло се n, or дра́ли се pl | |||||||
imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
дери́ се derí se |
дере́те се deréte se |
or
participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine | indefinite | деря́щ се derjášt se |
деря́л се derjál se |
деря́л се derjál se |
— | дере́йки се deréjki se | |
definite subject form | деря́щият се derjáštijat se |
дере́лият се derélijat se |
— | — | |||
definite object form | деря́щия се derjáštija se |
дере́лия се derélija se |
— | — | |||
feminine | indefinite | деря́ща се derjášta se |
деря́ла се derjála se |
деря́ла се derjála se |
— | ||
definite | деря́щата се derjáštata se |
деря́лата се derjálata se |
— | — | |||
neuter | indefinite | деря́що се derjášto se |
деря́ло се derjálo se |
деря́ло се derjálo se |
— | дере́не deréne | |
definite | деря́щото се derjáštoto se |
деря́лото се derjáloto se |
— | — | дере́нето deréneto | ||
plural | indefinite | деря́щи се derjášti se |
дере́ли се deréli se |
дере́ли се deréli se |
— | дере́ния, дере́нета derénija, deréneta | |
definite | деря́щите се derjáštite se |
дере́лите се derélite se |
— | — | дере́нията, дере́нетата derénijata, derénetata |
person | singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
present | дера́ се derá se |
дере́ш се deréš se |
дере́ се deré se |
дере́м се derém se |
дере́те се deréte se |
дера́т се derát se | |
imperfect | деря́х се derjáh se |
дере́ше се deréše se |
дере́ше се deréše se |
деря́хме се derjáhme se |
деря́хте се derjáhte se |
деря́ха се derjáha se | |
aorist | деря́х се derjáh se |
деря́ се derjá se |
деря́ се derjá se |
деря́хме се derjáhme se |
деря́хте се derjáhte se |
деря́ха се derjáha se | |
future | pos. | Use ще се followed by the present indicative tense | |||||
neg. | Use ня́ма да се followed by the present indicative tense | ||||||
future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
neg. | Use ня́маше да се followed by the present indicative tense | ||||||
present perfect | Use the present indicative tense of съм and деря́л се m, деря́ла се f, деря́ло се n, or дере́ли се pl | ||||||
past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and деря́л се m, деря́ла се f, деря́ло се n, or дере́ли се pl | ||||||
future perfect | Use the future indicative tense of съм and деря́л се m, деря́ла се f, деря́ло се n, or дере́ли се pl | ||||||
future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and деря́л се m, деря́ла се f, деря́ло се n, or дере́ли се pl | ||||||
renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and деря́л се m, деря́ла се f, деря́ло се n, or дере́ли се pl | ||||||
aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and деря́л се m, деря́ла се f, деря́ло се n, or дере́ли се pl | ||||||
future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
neg. | Use ня́мало да се and the present indicative tense | ||||||
present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and деря́л се m, деря́ла се f, деря́ло се n, or дере́ли се pl | ||||||
future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and деря́л се m, деря́ла се f, деря́ло се n, or дере́ли се pl | ||||||
dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and деря́л се m, деря́ла се f, деря́ло се n, or дере́ли се pl | ||||||
aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and деря́л се m, деря́ла се f, деря́ло се n, or дере́ли се pl | ||||||
future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
neg. | Use ня́мало било́ да се and the present indicative tense | ||||||
present and past perfect | none
| ||||||
future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and деря́л се m, деря́ла се f, деря́ло се n, or дере́ли се pl | ||||||
conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and деря́л се m, деря́ла се f, деря́ло се n, or дере́ли се pl | ||||||
aorist | Use the present indicative tense of съм and деря́л се m, деря́ла се f, деря́ло се n, or дере́ли се pl | ||||||
future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
neg. | Use ня́мало е да се and the present indicative tense | ||||||
present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and деря́л се m, деря́ла се f, деря́ло се n, or дере́ли се pl | ||||||
future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and деря́л се m, деря́ла се f, деря́ло се n, or дере́ли се pl | ||||||
conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
Use the first aorist indicative tense of бъ́да and деря́л се m, деря́ла се f, деря́ло се n, or дере́ли се pl | |||||||
imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
дери́ се derí se |
дере́те се deréte se |