Probably from зло (zlo) + -о- (-o-) + ві́щий (víščyj, “prophetic, oracular”) + -ний (-nyj). Compare Belarusian злаве́сны (zlavjésny), Czech zlověstný, Slovak zlovestný, Russian злове́щий (zlovéščij), Polish złowieszczy, Bulgarian злове́щ (zlovéšt).
злові́сний • (zlovísnyj) (adverb злові́сно or злові́сне (rare), abstract noun злові́сність)
masculine | neuter | feminine | plural | ||
---|---|---|---|---|---|
nominative | злові́сний zlovísnyj |
злові́сне zlovísne |
злові́сна zlovísna |
злові́сні zlovísni | |
genitive | злові́сного zlovísnoho |
злові́сної zlovísnoji |
злові́сних zlovísnyx | ||
dative | злові́сному zlovísnomu |
злові́сній zlovísnij |
злові́сним zlovísnym | ||
accusative | animate | злові́сного zlovísnoho |
злові́сне zlovísne |
злові́сну zlovísnu |
злові́сних zlovísnyx |
inanimate | злові́сний zlovísnyj |
злові́сні zlovísni | |||
instrumental | злові́сним zlovísnym |
злові́сною zlovísnoju |
злові́сними zlovísnymy | ||
locative | злові́сному, злові́снім zlovísnomu, zlovísnim |
злові́сній zlovísnij |
злові́сних zlovísnyx |