Inherited from Old East Slavic лѣпъ (lěpŭ, “beautiful”), from Proto-Slavic *lěpъ (“beautiful”). Akin to Russian лепи́ть (lepítʹ). Compare typologically Latin fōrmōsus, fōrmō (< fōrma). Also compare the second element of Greek όμορφος (ómorfos) (< Ancient Greek εὔμορφος (eúmorphos) < εὖ (eû) + μορφή (morphḗ)) (for the first one see хоро́шенький (xoróšenʹkij), Latin bellus).
ле́пый • (lépyj) (comparative ле́пший or (по)ле́пше or (по)ле́пее or (по)ле́пей, adverb ле́по)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ле́пый lépyj |
ле́пое lépoje |
ле́пая lépaja |
ле́пые lépyje | |
| genitive | ле́пого lépovo |
ле́пой lépoj |
ле́пых lépyx | ||
| dative | ле́пому lépomu |
ле́пой lépoj |
ле́пым lépym | ||
| accusative | animate | ле́пого lépovo |
ле́пое lépoje |
ле́пую lépuju |
ле́пых lépyx |
| inanimate | ле́пый lépyj |
ле́пые lépyje | |||
| instrumental | ле́пым lépym |
ле́пой, ле́пою lépoj, lépoju |
ле́пыми lépymi | ||
| prepositional | ле́пом lépom |
ле́пой lépoj |
ле́пых lépyx | ||
| short form | леп lep |
ле́по lépo |
ле́па lépa |
ле́пы lépy | |
* analyzable, source-derived then inherited