малюнок
Hello, you have come here looking for the meaning of the word малюнок. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word малюнок, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say малюнок in singular and plural. Everything you need to know about the word малюнок you have here. The definition of the word малюнок will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofмалюнок, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Pannonian Rusyn
Etymology
Probably borrowed from Carpathian Rusyn малю́нок (maljúnok), derived from Polish malunek. Suffixed with -ок (-ok).
Pronunciation
Noun
малюнок (maljunok) m inan
- image, picture, drawing
- (painting) painting, drawing (illustration or artwork done using paint)
- Synonym: (less common) рисунок (risunok)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | малюнок (maljunok) | малюнки (maljunki) |
| genitive | малюнку / малюнка (maljunku / maljunka) | малюнкох (maljunkox) |
| dative | малюнку (maljunku) | малюнком (maljunkom) |
| accusative | малюнок (maljunok) | малюнки (maljunki) |
| instrumental | малюнком (maljunkom) | малюнками (maljunkami) |
| locative | малюнку (maljunku) | малюнкох (maljunkox) |
| vocative | малюнку (maljunku) | малюнки (maljunki) |
Related terms
adjectives
- мальовани (malʹovani)
- намальовани (namalʹovani)
verbs
- мальовац impf (malʹovac)
- намальовац pf (namalʹovac)
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “малюнок”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “painting”, in Анґлийско-руски словнїк (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 201
Ukrainian
Etymology
From малюва́ти (maljuváty) + -нок (-nok). Compare Belarusian малю́нак (maljúnak), Polish malunek.
Pronunciation
Noun
малю́нок • (maljúnok) m inan (genitive малю́нка, nominative plural малю́нки, genitive plural малю́нків, diminutive малю́ночок)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | малю́нок maljúnok |
малю́нки maljúnky |
| genitive | малю́нка maljúnka |
малю́нків maljúnkiv |
| dative | малю́нкові, малю́нку maljúnkovi, maljúnku |
малю́нкам maljúnkam |
| accusative | малю́нок maljúnok |
малю́нки maljúnky |
| instrumental | малю́нком maljúnkom |
малю́нками maljúnkamy |
| locative | малю́нкові, малю́нку maljúnkovi, maljúnku |
малю́нках maljúnkax |
| vocative | малю́нку maljúnku |
малю́нки maljúnky |
Synonyms
- (all senses): рису́нок m (rysúnok)
- (pattern): візеру́нок m (vizerúnok)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “малюнок”, in Словник української мови: в 11 т. (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2017), “малюнок”, in Словник української мови: у 20 т. (in Ukrainian), volumes 8 (л – мішу́рний), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “малюнок”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “малюнок”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “малюнок”, in Горох – Словозміна (in Ukrainian)
- “малюнок”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “малюнок”, in Словник.ua (in Ukrainian)