назюзюкаться

• IPA^(key):

назюзю́каться • (nazjuzjúkatʹsja) pf

1. to get very drunk
   • 1934, Константин Вагинов , “Глава 8. Снова молодость”, in Гарпагониана; English translation from (Please provide a date or year):

     — Не к чему́ мне встава́ть, — отве́тил Локонов, — всё мне опроти́вело и ста́рая жизнь, и но́вая, ничего́ не жела́ю. Мне тоже сего́дня вы́пить хо́чется, назюзю́каться. Поспеши́те, а то, чего́ до́брого, кооперати́в закро́ют. Возвраща́йтесь ми́гом сюда́. Смотри́те, не исчеза́йте.

     — Ne k čemú mne vstavátʹ, — otvétil Lokonov, — vsjo mne oprotívelo i stáraja žiznʹ, i nóvaja, ničevó ne želáju. Mne tože sevódnja výpitʹ xóčetsja, nazjuzjúkatʹsja. Pospešíte, a to, čevó dóbrovo, kooperatív zakrójut. Vozvraščájtesʹ mígom sjudá. Smotríte, ne isčezájte.

     (please add an English translation of this quotation)