Inherited from Old Slovak napísať, from Proto-Slavic *napisati. Cognates include Carpathian Rusyn написа́ти (napysáty) and Slovak napísať. By surface analysis, на- (na-) + писац (pisac).
написац (napisac) pf (imperfective писац)
| infinitive | написац | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative | singular | plural | |||||||
| first | second | third | subject | first | second | third | subject | ||
| past | masculine | написал (napisal) сом | написал (napisal) ши | написал (napisal) | написали (napisali) зме | написали (napisali) сце | написали (napisali) | ||
| feminine | написала (napisala) сом | написала (napisala) ши | написала (napisala) | ||||||
| neuter | написало (napisalo) сом | написало (napisalo) ши | написало (napisalo) | ||||||
| past perfect | masculine | бул сом написал (napisal) | бул ши написал (napisal) | бул написал (napisal) | були зме написали (napisali) | були сце написали (napisali) | були написали (napisali) | ||
| feminine | була сом написала (napisala) | була ши написала (napisala) | була написала (napisala) | ||||||
| neuter | було сом написало (napisalo) | було ши написало (napisalo) | було написало (napisalo) | ||||||
| future | напишем (napišem) | напишеш (napišeš) | напише (napiše) | — | напишеме (napišeme) | напишеце (napišece) | напишу (napišu) | — | |
| conditional | singular | plural | |||||||
| first | second | third | subject | first | second | third | subject | ||
| present | masculine | написал (napisal) бим, написал (napisal) би сом | написал (napisal) биш, написал (napisal) би ши | написал (napisal) би | би написал (napisal) | написали (napisali) бизме | написали (napisali) бисце | написали (napisali) би | би написали (napisali) |
| feminine | написала (napisala) бим, написала (napisala) би сом | написала (napisala) биш, написала (napisala) би ши | написала (napisala) би | би написала (napisala) | |||||
| neuter | написало (napisalo) бим, написало (napisalo) би сом | написало (napisalo) биш, написало (napisalo) би ши | написало (napisalo) би | би написало (napisalo) | |||||
| past | masculine | бул бим написал (napisal), бул би сом написал (napisal) | бул биш написал (napisal), бул би ши написал (napisal) | бул би написал (napisal) | би бул написал (napisal) | були бизме написали (napisali) | були бисце написали (napisali) | були би написали (napisali) | би були написали (napisali) |
| feminine | була бим написала (napisala), була би сом написала (napisala) | була биш написала (napisala), була би ши написала (napisala) | була би написала (napisala) | би була написала (napisala) | |||||
| neuter | було бим написало (napisalo), було би сом написало (napisalo) | було биш написало (napisalo), було би ши написало (napisalo) | було би написало (napisalo) | би було написало (napisalo) | |||||
| imperative | singular | plural | |||||||
| first | second | third | subject | first | second | third | subject | ||
| present | — | напиш (napiš) | — | — | напишме (napišme) | напишце (napišce) | — | — | |
| non-finite forms | participles | verbal noun | |||||||
| present active | past active | passive | l-participle | ||||||
| — | написавши (napisavši) | написани (napisani) | написал (napisal), написала (napisala), написало (napisalo), написали (napisali) | написанє (napisanje) | |||||