First attested in 1754. From *оранж (*oranž) + -овый (-ovyj), borrowed from French orange (“orange (fruit)”). Displaced Middle Russian наранжи (naranži, pl.), Old East Slavic наранзи (naranzi, pl.).
ора́нжевый • (oránževyj)
| orange color: |
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ора́нжевый oránževyj |
ора́нжевое oránževoje |
ора́нжевая oránževaja |
ора́нжевые oránževyje | |
| genitive | ора́нжевого oránževovo |
ора́нжевой oránževoj |
ора́нжевых oránževyx | ||
| dative | ора́нжевому oránževomu |
ора́нжевой oránževoj |
ора́нжевым oránževym | ||
| accusative | animate | ора́нжевого oránževovo |
ора́нжевое oránževoje |
ора́нжевую oránževuju |
ора́нжевых oránževyx |
| inanimate | ора́нжевый oránževyj |
ора́нжевые oránževyje | |||
| instrumental | ора́нжевым oránževym |
ора́нжевой, ора́нжевою oránževoj, oránževoju |
ора́нжевыми oránževymi | ||
| prepositional | ора́нжевом oránževom |
ора́нжевой oránževoj |
ора́нжевых oránževyx | ||
| short form | ора́нжев oránžev |
ора́нжево oránževo |
ора́нжева oránževa |
ора́нжевы oránževy | |
| бе́лый (bélyj) | се́рый (séryj) | чёрный (čórnyj) |
| кра́сный (krásnyj); а́лый (ályj), багро́вый (bagróvyj), пунцо́вый (puncóvyj) | ора́нжевый (oránževyj); кори́чневый (koríčnevyj), бу́рый (búryj) | жёлтый (žóltyj); кре́мовый (krémovyj) |
| жё̀лто-зелё́ный (žòlto-zeljónyj), сала́товый (salátovyj), лайм (lajm) | зелёный (zeljónyj) | мя̀тно-зелё́ный (mjàtno-zeljónyj), мя́тный (mjátnyj); тё̀мно-зелё́ный (tjòmno-zeljónyj), изумру́дный (izumrúdnyj) |
| бирюзо́вый (birjuzóvyj); зеленова̀то-голубо́й (zelenovàto-golubój) | голубо́й (golubój) | си́ний (sínij) |
| лило́вый (lilóvyj); инди́го (indígo) | пурпу́рный (purpúrnyj), мадже́нта (madžénta); фиоле́товый (fiolétovyj) | ро́зовый (rózovyj) |