From Proto-Slavic *oriti.
орити • (oriti) impf
infinitive | орити (oriti) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
supine | оритъ (oritŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
l-participle | орилъ (orilŭ) | орило (orilo) | орила (orila) | орила (orila) | орилѣ (orilě) | орилѣ (orilě) | орили (orili) | орила (orila) | орилꙑ (orily) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
present | орѭ (orjǫ) | ориши (oriši) | оритъ (oritŭ) | оривѣ (orivě) | орита (orita) | орите, орита (orite, orita) | оримъ (orimŭ) | орите (orite) | орѧтъ (orętŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
imperfect | орꙗахъ (orjaaxŭ) | орꙗаше (orjaaše) | орꙗаше (orjaaše) | орꙗаховѣ (orjaaxově) | орꙗашета (orjaašeta) | орꙗашете, орꙗашета (orjaašete, orjaašeta) | орꙗахомъ (orjaaxomŭ) | орꙗашете (orjaašete) | орꙗахѫ (orjaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
aorist | орихъ (orixŭ) | ори (ori) | ори (ori) | ориховѣ (orixově) | ориста (orista) | ористе, ориста (oriste, orista) | орихомъ (orixomŭ) | ористе (oriste) | оришѧ (orišę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
perfect1 | Use the l-participle of орити and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → орилъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
pluperfect1 | Use the l-participle of орити and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → орилъ бѣхъ or орилъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
future perfect1 | Use the l-participle of орити and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → орилъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
conditional1 | Use the l-participle of орити and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → орилъ бимь or орилъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
imperative | — | ори (ori) | ори (ori) | оривѣ (orivě) | орита (orita) | — | оримъ (orimŭ) | орите (orite) | — |
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
short forms | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | dual | plural | |||||||
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
nominative | орѧ (orę) | орѧщи (oręšti) | орѧща (oręšta) | орѧщи (oręšti) | орѧще (oręšte) | орѧща (oręšta) | орѧщѧ (oręštę) | ||
genitive | орѧща (oręšta) | орѧщѧ (oręštę) | орѧщоу (oręštu) | орѧщь (oręštĭ) | |||||
dative | орѧщоу (oręštu) | орѧщи (oręšti) | орѧщема (oręštema) | орѧщама (oręštama) | орѧщемъ (oręštemŭ) | орѧщамъ (oręštamŭ) | |||
accusative | орѧщь (oręštĭ) | орѧще (oręšte) | орѧщѫ (oręštǫ) | орѧща (oręšta) | орѧщи (oręšti) | орѧщѧ (oręštę) | орѧща (oręšta) | орѧщѧ (oręštę) | |
instrumental | орѧщемь (oręštemĭ) | орѧщеѭ (oręštejǫ) | орѧщема (oręštema) | орѧщама (oręštama) | орѧщи (oręšti) | орѧщами (oręštami) | |||
locative | орѧщи (oręšti) | орѧщоу (oręštu) | орѧщихъ (oręštixŭ) | орѧщахъ (oręštaxŭ) | |||||
long forms | |||||||||
nominative | орѧи (oręi) | орѧщеѥ (oręšteje) | орѧщиꙗ (oręštija) | орѧщаꙗ (oręštaja) | орѧщии (oręštii) | орѧщеи, орѧщии (oręštei, oręštii) | орѧщаꙗ (oręštaja) | орѧщѧѩ (oręštęję) | |
genitive | орѧщаѥго (oręštajego) | орѧщѧѩ (oręštęję) | орѧщоую (oręštuju) | орѧщиихъ (oręštiixŭ) | |||||
dative | орѧщоуѥмоу (oręštujemu) | орѧщии (oręštii) | орѧщиима (oręštiima) | орѧщиимъ (oręštiimŭ) | |||||
accusative | орѧщии (oręštii) | орѧщеѥ (oręšteje) | орѧщѫѭ (oręštǫjǫ) | орѧщаꙗ (oręštaja) | орѧщии (oręštii) | орѧщѧѩ (oręštęję) | орѧщаꙗ (oręštaja) | орѧщѧѩ (oręštęję) | |
instrumental | орѧщиимь (oręštiimĭ) | орѧщѫѭ (oręštǫjǫ) | орѧщиима (oręštiima) | орѧщиими (oręštiimi) | |||||
locative | орѧщиимь (oręštiimĭ) | орѧщии (oręštii) | орѧщоую (oręštuju) | орѧщиихъ (oręštiixŭ) |
short forms | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | dual | plural | |||||||
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
nominative | оримъ (orimŭ) | оримо (orimo) | орима (orima) | орима (orima) | оримѣ (orimě) | орими (orimi) | орима (orima) | оримꙑ (orimy) | |
genitive | орима (orima) | оримꙑ (orimy) | оримоу (orimu) | оримъ (orimŭ) | |||||
dative | оримоу (orimu) | оримѣ (orimě) | оримома (orimoma) | оримама (orimama) | оримомъ (orimomŭ) | оримамъ (orimamŭ) | |||
accusative | оримъ (orimŭ) | оримо (orimo) | оримѫ (orimǫ) | орима (orima) | оримѣ (orimě) | оримꙑ (orimy) | орима (orima) | оримꙑ (orimy) | |
instrumental | оримомь (orimomĭ) | оримоѭ (orimojǫ) | оримома (orimoma) | оримама (orimama) | оримꙑ (orimy) | оримами (orimami) | |||
locative | оримѣ (orimě) | оримоу (orimu) | оримѣхъ (oriměxŭ) | оримахъ (orimaxŭ) | |||||
long forms | |||||||||
nominative | оримꙑи (orimyi) | оримоѥ (orimoje) | оримаꙗ (orimaja) | оримаꙗ (orimaja) | оримѣи (oriměi) | оримии (orimii) | оримаꙗ (orimaja) | оримꙑѩ (orimyję) | |
genitive | оримaѥго (orimajego) | оримꙑѩ (orimyję) | оримоую (orimuju) | оримꙑихъ (orimyixŭ) | |||||
dative | оримоуѥмоу (orimujemu) | оримѣи (oriměi) | оримꙑима (orimyima) | оримꙑимъ (orimyimŭ) | |||||
accusative | оримꙑи (orimyi) | оримоѥ (orimoje) | оримѫѭ (orimǫjǫ) | оримаꙗ (orimaja) | оримѣи (oriměi) | оримꙑѩ (orimyję) | оримаꙗ (orimaja) | оримꙑѩ (orimyję) | |
instrumental | оримꙑимь (orimyimĭ) | оримѫѭ (orimǫjǫ) | оримꙑима (orimyima) | оримꙑими (orimyimi) | |||||
locative | оримѣѥмь (orimějemĭ) | оримѣи (oriměi) | оримоую (orimuju) | оримꙑихъ (orimyixŭ) |
short forms | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | dual | plural | |||||||
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
nominative | орь, оривъ (orĭ, orivŭ) | орьши, оривъши (orĭši, orivŭši) | орьша, оривъша (orĭša, orivŭša) | орьши, оривъши (orĭši, orivŭši) | орьше, оривъше (orĭše, orivŭše) | орьша, оривъша (orĭša, orivŭša) | орьшѧ, оривъшѧ (orĭšę, orivŭšę) | ||
genitive | орьша, оривъша (orĭša, orivŭša) | орьшѧ, оривъшѧ (orĭšę, orivŭšę) | орьшоу, оривъшоу (orĭšu, orivŭšu) | орьшь, оривъшь (orĭšĭ, orivŭšĭ) | |||||
dative | орьшоу, оривъшоу (orĭšu, orivŭšu) | орьши, оривъши (orĭši, orivŭši) | орьшема, оривъшема (orĭšema, orivŭšema) | орьшама, оривъшама (orĭšama, orivŭšama) | орьшемъ, оривъшемъ (orĭšemŭ, orivŭšemŭ) | орьшамъ, оривъшамъ (orĭšamŭ, orivŭšamŭ) | |||
accusative | орьшь, оривъшь (orĭšĭ, orivŭšĭ) | орьше, оривъше (orĭše, orivŭše) | орьшѫ, оривъшѫ (orĭšǫ, orivŭšǫ) | орьша, оривъша (orĭša, orivŭša) | орьши, оривъши (orĭši, orivŭši) | орьшѧ, оривъшѧ (orĭšę, orivŭšę) | орьша, оривъша (orĭša, orivŭša) | орьшѧ, оривъшѧ (orĭšę, orivŭšę) | |
instrumental | орьшемь, оривъшемь (orĭšemĭ, orivŭšemĭ) | орьшеѭ, оривъшеѭ (orĭšejǫ, orivŭšejǫ) | орьшема, оривъшема (orĭšema, orivŭšema) | орьшама, оривъшама (orĭšama, orivŭšama) | орьши, оривъши (orĭši, orivŭši) | орьшами, оривъшами (orĭšami, orivŭšami) | |||
locative | орьши, оривъши (orĭši, orivŭši) | орьшоу, оривъшоу (orĭšu, orivŭšu) | орьшихъ, оривъшихъ (orĭšixŭ, orivŭšixŭ) | орьшахъ, оривъшахъ (orĭšaxŭ, orivŭšaxŭ) | |||||
long forms | |||||||||
nominative | орьи, ории, оривъи, оривꙑи (orĭi, orii, orivŷi, orivyi) | орьшеѥ, оривъшеѥ (orĭšeje, orivŭšeje) | орьшиꙗ, оривъшиꙗ (orĭšija, orivŭšija) | орьшаꙗ, оривъшаꙗ (orĭšaja, orivŭšaja) | орьшии, оривъшии (orĭšii, orivŭšii) | орьшеи, орьшии, оривъшеи, оривъшии (orĭšei, orĭšii, orivŭšei, orivŭšii) | орьшаꙗ, оривъшаꙗ (orĭšaja, orivŭšaja) | орьшѧѩ, оривъшѧѩ (orĭšęję, orivŭšęję) | |
genitive | орьшаѥго, оривъшаѥго (orĭšajego, orivŭšajego) | орьшѧѩ, оривъшѧѩ (orĭšęję, orivŭšęję) | орьшоую, оривъшоую (orĭšuju, orivŭšuju) | орьшиихъ, оривъшиихъ (orĭšiixŭ, orivŭšiixŭ) | |||||
dative | орьшоуѥмоу, оривъшоуѥмоу (orĭšujemu, orivŭšujemu) | орьшии, оривъшии (orĭšii, orivŭšii) | орьшиима, оривъшиима (orĭšiima, orivŭšiima) | орьшиимъ, оривъшиимъ (orĭšiimŭ, orivŭšiimŭ) | |||||
accusative | орьшии, оривъшии (orĭšii, orivŭšii) | орьшеѥ, оривъшеѥ (orĭšeje, orivŭšeje) | орьшѫѭ, оривъшѫѭ (orĭšǫjǫ, orivŭšǫjǫ) | орьшаꙗ, оривъшаꙗ (orĭšaja, orivŭšaja) | орьшии, оривъшии (orĭšii, orivŭšii) | орьшѧѩ, оривъшѧѩ (orĭšęję, orivŭšęję) | орьшаꙗ, оривъшаꙗ (orĭšaja, orivŭšaja) | орьшѧѩ, оривъшѧѩ (orĭšęję, orivŭšęję) | |
instrumental | орьшиимь, оривъшиимь (orĭšiimĭ, orivŭšiimĭ) | орьшѫѭ, оривъшѫѭ (orĭšǫjǫ, orivŭšǫjǫ) | орьшиима, оривъшиима (orĭšiima, orivŭšiima) | орьшиими, оривъшиими (orĭšiimi, orivŭšiimi) | |||||
locative | орьшиимь, оривъшиимь (orĭšiimĭ, orivŭšiimĭ) | орьшии, оривъшии (orĭšii, orivŭšii) | орьшоую, оривъшоую (orĭšuju, orivŭšuju) | орьшиихъ, оривъшиихъ (orĭšiixŭ, orivŭšiixŭ) |
short forms | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | dual | plural | |||||||
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
nominative | орѥнъ (orjenŭ) | орѥно (orjeno) | орѥна (orjena) | орѥна (orjena) | орѥнѣ (orjeně) | орѥни (orjeni) | орѥна (orjena) | орѥнꙑ (orjeny) | |
genitive | орѥна (orjena) | орѥнꙑ (orjeny) | орѥноу (orjenu) | орѥнъ (orjenŭ) | |||||
dative | орѥноу (orjenu) | орѥнѣ (orjeně) | орѥнома (orjenoma) | орѥнама (orjenama) | орѥномъ (orjenomŭ) | орѥнамъ (orjenamŭ) | |||
accusative | орѥнъ (orjenŭ) | орѥно (orjeno) | орѥнѫ (orjenǫ) | орѥна (orjena) | орѥнѣ (orjeně) | орѥнꙑ (orjeny) | орѥна (orjena) | орѥнꙑ (orjeny) | |
instrumental | орѥномь (orjenomĭ) | орѥноѭ (orjenojǫ) | орѥнома (orjenoma) | орѥнама (orjenama) | орѥнꙑ (orjeny) | орѥнами (orjenami) | |||
locative | орѥнѣ (orjeně) | орѥноу (orjenu) | орѥнѣхъ (orjeněxŭ) | орѥнахъ (orjenaxŭ) | |||||
long forms | |||||||||
nominative | орѥнꙑи (orjenyi) | орѥноѥ (orjenoje) | орѥнаꙗ (orjenaja) | орѥнаꙗ (orjenaja) | орѥнѣи (orjeněi) | орѥнии (orjenii) | орѥнаꙗ (orjenaja) | орѥнꙑѩ (orjenyję) | |
genitive | орѥнaѥго (orjenajego) | орѥнꙑѩ (orjenyję) | орѥноую (orjenuju) | орѥнꙑихъ (orjenyixŭ) | |||||
dative | орѥноуѥмоу (orjenujemu) | орѥнѣи (orjeněi) | орѥнꙑима (orjenyima) | орѥнꙑимъ (orjenyimŭ) | |||||
accusative | орѥнꙑи (orjenyi) | орѥноѥ (orjenoje) | орѥнѫѭ (orjenǫjǫ) | орѥнаꙗ (orjenaja) | орѥнѣи (orjeněi) | орѥнꙑѩ (orjenyję) | орѥнаꙗ (orjenaja) | орѥнꙑѩ (orjenyję) | |
instrumental | орѥнꙑимь (orjenyimĭ) | орѥнѫѭ (orjenǫjǫ) | орѥнꙑима (orjenyima) | орѥнꙑими (orjenyimi) | |||||
locative | орѥнѣѥмь (orjenějemĭ) | орѥнѣи (orjeněi) | орѥноую (orjenuju) | орѥнꙑихъ (orjenyixŭ) |