Inherited from Old Slovak poľský, from Proto-Slavic *poľьskъ. Sense 2 is a semantic loan from Polish polski or Serbo-Croatian пољски / poljski. By surface analysis, польо (polʹo) + -ски (-ski). Cognate with Carpathian Rusyn по́льскый (pólʹskŷj) and Slovak poľský.
польски (polʹski) (not comparable)
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | польски (polʹski) | польска (polʹska) | польске (polʹske) | польски (polʹski) | ||||
| genitive | польского (polʹskoho) | польскей (polʹskej) | польского (polʹskoho) | польских (polʹskix) | ||||
| dative | польскому (polʹskomu) | польскей (polʹskej) | польскому (polʹskomu) | польским (polʹskim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | польску (polʹsku) | польске (polʹske) | польских (polʹskix) | польски (polʹski) | ||
| польского (polʹskoho) | польски (polʹski) | |||||||
| instrumental | польским (polʹskim) | польску (polʹsku) | польским (polʹskim) | польскима (polʹskima) | ||||
| locative | польским / польскому (polʹskim / polʹskomu) | польскей (polʹskej) | польским / польскому (polʹskim / polʹskomu) | польских (polʹskix) | ||||
| vocative | польски (polʹski) | польска (polʹska) | польске (polʹske) | польски (polʹski) | ||||
польски (polʹski) m inan
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | польски (polʹski) | — |
| genitive | польского (polʹskoho) | — |
| dative | польскому (polʹskomu) | — |
| accusative | польски (polʹski) | — |
| instrumental | польским (polʹskim) | — |
| locative | польским / польскому (polʹskim / polʹskomu) | — |
| vocative | польски (polʹski) | — |