потяг

Hello, you have come here looking for the meaning of the word потяг. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word потяг, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say потяг in singular and plural. Everything you need to know about the word потяг you have here. The definition of the word потяг will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofпотяг, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Ukrainian

Etymology

Deverbal from потяга́ти (potjaháty, to pull). Reanalyze as по- (po-) +‎ тягну́ти (tjahnúty). Compare Polish pociąg and related Belarusian ця́гнік (cjáhnik).

Pronunciation

Noun

по́тяг (pótjahm inan (genitive по́тяга, nominative plural по́тяги, genitive plural по́тягів)

  1. train (line of connected cars or carriages)
    Synonym: по́їзд (pójizd)

Declension

Declension of по́тяг
(inan velar masc-form accent-a)
singular plural
nominative по́тяг
pótjah
по́тяги
pótjahy
genitive по́тяга
pótjaha
по́тягів
pótjahiv
dative по́тягові, по́тягу
pótjahovi, pótjahu
по́тягам
pótjaham
accusative по́тяг
pótjah
по́тяги
pótjahy
instrumental по́тягом
pótjahom
по́тягами
pótjahamy
locative по́тягу, по́тязі1
pótjahu, pótjazi1
по́тягах
pótjahax
vocative по́тягу
pótjahu
по́тяги
pótjahy

1Variant form which can occur after the preposition в/у.

Noun

по́тяг (pótjahm inan (genitive по́тягу, nominative plural по́тяги, genitive plural по́тягів)

  1. desire, urge
    стате́вий по́тягstatévyj pótjahsexual urges
    по́тяг до знаньpótjah do znanʹdesire for knowledge

Declension

Declension of по́тяг
(inan velar masc-form accent-a)
singular plural
nominative по́тяг
pótjah
по́тяги
pótjahy
genitive по́тягу
pótjahu
по́тягів
pótjahiv
dative по́тягові, по́тягу
pótjahovi, pótjahu
по́тягам
pótjaham
accusative по́тяг
pótjah
по́тяги
pótjahy
instrumental по́тягом
pótjahom
по́тягами
pótjahamy
locative по́тягу
pótjahu
по́тягах
pótjahax
vocative по́тягу
pótjahu
по́тяги
pótjahy

References