(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
протолкува • (protolkuva) third-singular present, pf (imperfective толкува)
| l-participles | imperfect | aorist | non-finite forms | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | протолкувал | протолкувал | adjectival participle | протолкуван | ||
| feminine | протолкувала | протолкувала | adverbial participle | — | ||
| neuter | протолкувало | протолкувало | verbal noun | — | ||
| plural | протолкувале | протолкувале | perfect participle | протолкувано | ||
| present | imperfect | aorist | imperative | |||
| 1st singular | протолкувам | протолкував | протолкував | — | ||
| 2nd singular | протолкуваш | протолкуваше | протолкува | протолкувај | ||
| 3rd singular | протолкува | протолкуваше | протолкува | — | ||
| 1st plural | протолкуваме | протолкувавме | протолкувавме | — | ||
| 2nd plural | протолкувате | протолкувавте | протолкувавте | протолкувајте | ||
| 3rd plural | протолкуваат | протолкуваа | протолкуваа | — | ||
| Compound tenses | ||||||
| perfect | сум протолкувал | present of сум (except in the 3rd person) + aorist l-participle | ||||
| има-perfect | имам протолкувано | present of има + perfect participle | ||||
| pluperfect | бев протолкувал | imperfect of сум + aorist l-participle | ||||
| има-pluperfect | имав протолкувано | imperfect of има + perfect participle | ||||
| има-perfect reported | сум имал протолкувано | perfect of има + perfect participle | ||||
| future | ќе протолкувам | ќе + present | ||||
| има-future | ќе имам протолкувано | future of има + perfect participle | ||||
| future in the past | ќе протолкував | ќе + imperfect | ||||
| има-future in the past | ќе имав протолкувано | future in the past of има + perfect participle | ||||
| future reported | ќе сум протолкувал | ќе + imperfect l-participle | ||||
| има-future reported | ќе сум имал протолкувано | future reported of има + perfect participle | ||||
| conditional | би протолкувал | би + aorist l-participle | ||||
| има-conditional | би имал протолкувано | conditional of има + perfect participle | ||||