розтягати

From роз- (roz-) +‎ тяга́ти (tjaháty). Compare Polish rozciągać.

• IPA^(key):

• Audio:

  (file)

розтяга́ти • (roztjaháty) impf (perfective розтягти́ or розтягну́ти) (transitive)

1. to stretch, to stretch out (to extend or lengthen in space)
2. to sprain, to strain (to stretch injuriously)
3. to stretch out (to extend the use of)
4. to drag out, to protract, to spin out, stretch out (to extend or lengthen in duration; to prolong, especially excessively)
5. to spread out
   • 1962, Ivan Ivanovitch Ohienko, Біблія або книги Святого Письма Старого і Нового Заповіту [Bible or books of Holy Scripture of the Old and New Testaments], Job 36:30, page 658:

     30 Отож, розтягає Він світло Своє над Собою і морську глибінь закриває,

     30 Otož, roztjahaje Vin svitlo Svoje nad Soboju i morsʹku hlybinʹ zakryvaje,

     30 Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.

• розтя́гувати impf (roztjáhuvaty)

• Bilodid, I. K., editor (1977), “розтягати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 8 (Природа – Ряхтливий), Kyiv: Naukova Dumka, page 836
• “розтягати”, in Горох – Словозміна (in Ukrainian)

• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “розтягати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “розтягати”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “розтягати”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “розтягати”, in Словник.ua (in Ukrainian)