Hello, you have come here looking for the meaning of the word
роуцьи. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
роуцьи, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
роуцьи in singular and plural. Everything you need to know about the word
роуцьи you have here. The definition of the word
роуцьи will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
роуцьи, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Old Novgorodian
Etymology
First attested in c. 1280‒1300. Inherited from Proto-Slavic *ručьjь. Cognate with Old East Slavic ручии (ručii).
Noun
роуцьи • (rućĭi) m
- brook, stream, creek
c. 1280‒1300, Берестяная грамота № 390, Novgorod:бологожь :в: жерьбьѧ : коꙁьлеско : плꙋ:тьць :в: жерьбеѧ : во подогореи : плисина :в: жьребьѧ старо поле : ꙁавьтьрение : по рꙑдино :в: жеребьѧ : а бороть : по рꙋцьи : по голиное и по конѧжь : людьщико : до ꙋсть воломи :в: жьрьбеѧ : а по голиное : рꙋцье ꙁаньтьцье и до колина : вохо мое : и ꙁа ивьницꙋ : а бориславꙋ : дорꙋгаѧ : соторона : нетьца : по цьрьтово рꙋцьи : и до вьрьховьѧ и по пꙋть рꙑдьньскои коꙁелеско дорогуне плисина ꙁавьтьрьние- bologožĭ :v: žerĭbĭję : kozĭlesko : plu:tĭćĭ :v: žerĭbeję : vo podogorei : plisina :v: žĭrebĭję staro pole : zavĭtĭrenije : po rydino :v: žerebĭję : a borotĭ : po rućĭi : po golinoje i po konęžĭ : ljudĭśćiko : do ustĭ volomi :v: žĭrĭbeję : a po golinoje : rućĭje zanĭtĭćĭje i do kolina : voxo moje : i za ivĭniću : a borislavu : dorugaję : sotorona : netĭća : po ćĭrĭtovo rućĭi : i do vĭrĭxovĭję i po putĭ rydĭnĭskoi kozelesko dorogune plisina zavĭtĭrĭnije
- (please add an English translation of this quotation)
c. 1430‒1450, Берестяная грамота № 928, Novgorod:… и вь ѥловую иꙁь ѥловои на путь и на ѡстровескои ѡстровескимъ путемъ до ѡстровескои межи {ѡ[с]} по ѡстровескои межи с махновескои межи на великеи путь старои межеи в лубьницю в руцеи верх{о}ъ на болоце ꙁ болоцьца на верховьѥ дубницкого руцьѧ дубницкимъ руцьѥмь в ниꙁъ до см(енова ру)[цьѧ] сменовимъ руцьѥмъ {в} сменова руцьѧ на логъ …- … i vĭ jelovuju izĭ jelovoi na putĭ i na ostroveskoi ostroveskimŭ putemŭ do ostroveskoi meži {o[s]} po ostroveskoi meži s maxnoveskoi meži na velikei putĭ staroi mežei v lubĭnićju v rućei verx{o}ŭ na boloće z boloćĭća na verxovĭje dubnićkogo rućĭję dubnićkimŭ rućĭjemĭ v nizŭ do sm(enova ru)[ćĭję] smenovimŭ rućĭjemŭ {v} smenova rućĭję na logŭ …
- (please add an English translation of this quotation)
Further reading