таӈкыр

Hello, you have come here looking for the meaning of the word таӈкыр. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word таӈкыр, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say таӈкыр in singular and plural. Everything you need to know about the word таӈкыр you have here. The definition of the word таӈкыр will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofтаӈкыр, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Northern Mansi

Etymology

From Proto-Uralic *šiŋere.[1] Cognates include Hungarian egér, Finnish hiiri, Estonian hiir, Central Mansi (täŋkėr) and Southern Mansi (täŋkėr).

Pronunciation

Noun

таӈкыр (taňkyr)

  1. (obsolete, Upper Lozva) mouse
    Synonyms: пищ-пищ (piŝ-piŝ), порсӯй (porsūj), письпись (pisʹpisʹ), ма̄тапрись (mātaprisʹ), ма̄порсуй (māporsuj)
  2. (Sosva) mole
    Synonyms: ня̄рка̄т (nâ̄rkāt), ня̄рка̄туп ӯй (nâ̄rkātup ūj)

Declension

Sosva:

Inflection of таӈкыр (taňkyr)
singular dual plural
nominative таӈкыр (taňkyr) таӈкрыг (taňkryg) таӈкрыт (taňkryt)
locative таӈкырт (taňkyrt) таӈкрыгт (taňkrygt) таӈкрытт (taňkrytt)
lative таӈкырн (taňkyrn) таӈкрыгн (taňkrygn) таӈкрытн (taňkrytn)
ablative таӈкырныл (taňkyrnyl) таӈкрыгныл (taňkrygnyl) таӈкрытныл (taňkrytnyl)
instrumental таӈкрыл (taňkryl) таӈкрыгныл (taňkrygnyl) таӈкрытыл (taňkrytyl)
translative таӈкрыг (taňkryg) ―― ――
caritive таӈкырта̄л (taňkyrtāl) ―― ――
Possessive forms of таӈкыр (taňkyr)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. таӈкрум (taňkrum) таӈкрагум (taňkragum) таӈкранум (taňkranum)
2nd person sing. таӈкрын (taňkryn) таӈкрагын (taňkragyn) таӈкран (taňkran)
3rd person sing. таӈкре (taňkre) таӈкраге (taňkrage) таӈкранэ (taňkranè)
1st person dual таӈкырме̄н (taňkyrmēn) таӈкрагаме̄н (taňkragamēn) таӈкранаме̄н (taňkranamēn)
2nd person dual таӈкры̄н (taňkrȳn) таӈкрагы̄н (taňkragȳn) таӈкраны̄н (taňkranȳn)
3rd person dual таӈкре̄ (taňkrē) таӈкраге̄н (taňkragēn) таӈкранэ̄н (taňkranè̄n)
1st person plural таӈкрув (taňkruv) таӈкрагув (taňkraguv) таӈкранув (taňkranuv)
2nd person plural таӈкры̄н (taňkrȳn) таӈкрагы̄н (taňkragȳn) таӈкраны̄н (taňkranȳn)
3rd person plural таӈкраныл (taňkranyl) таӈкрага̄ныл (taňkragānyl) таӈкра̄ныл (taňkrānyl)

Upper Lozva:

Inflection of таӈкыр (taňkyr)
singular dual plural
nominative таӈкыр (taňkyr) таӈкрый (taňkryj) таӈкрыт (taňkryt)
locative таӈкырт (taňkyrt) таӈкрыййт (taňkryjjt) таӈкрытт (taňkrytt)
lative таӈкырн (taňkyrn) таӈкрыййн (taňkryjjn) таӈкрытн (taňkrytn)
ablative таӈкырныл (taňkyrnyl) таӈкрыййныл (taňkryjjnyl) таӈкрытныл (taňkrytnyl)
instrumental таӈкрыл (taňkryl) таӈкрыййныл (taňkryjjnyl) таӈкрытыл (taňkrytyl)
translative таӈкрый (taňkryj) ―― ――
caritive таӈкырта̄л (taňkyrtāl) ―― ――
Possessive forms of таӈкыр (taňkyr)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. таӈкрум (taňkrum) таӈкрайум (taňkrajum) таӈкранум (taňkranum)
2nd person sing. таӈкрын (taňkryn) таӈкрайын (taňkrajyn) таӈкран (taňkran)
3rd person sing. таӈкре (taňkre) таӈкрайе (taňkraje) таӈкранэ (taňkranè)
1st person dual таӈкырме̄н (taňkyrmēn) таӈкрайаме̄н (taňkrajamēn) таӈкранаме̄н (taňkranamēn)
2nd person dual таӈкры̄н (taňkrȳn) таӈкрагы̄н (taňkragȳn) таӈкраны̄н (taňkranȳn)
3rd person dual таӈкре̄ (taňkrē) таӈкрайе̄н (taňkrajēn) таӈкранэ̄н (taňkranè̄n)
1st person plural таӈкрув (taňkruv) таӈкрайув (taňkrajuv) таӈкранув (taňkranuv)
2nd person plural таӈкры̄н (taňkrȳn) таӈкрайы̄н (taňkrajȳn) таӈкраны̄н (taňkranȳn)
3rd person plural таӈкраныл (taňkranyl) таӈкрайа̄ныл (taňkrajānyl) таӈкра̄ныл (taňkrānyl)

References

  1. ^ Entry #1006 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
  • Mansi Dictionary of Munkácsi and Kálmán
  • Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “таӈкыр”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
  • таӈкыр”, in Northern Mansi-Hungarian dictionary, Tromsø: University of Tromsø, 2023