тремпель
Hello, you have come here looking for the meaning of the word тремпель. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word тремпель, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say тремпель in singular and plural. Everything you need to know about the word тремпель you have here. The definition of the word тремпель will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofтремпель, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
тре́мпель prevalence in Ukraine 
тре́мпель
Russian
Etymology
Borrowed from German Drempel, Trempel (“knee wall”); see details under Ukrainian тре́мпель (trémpelʹ).
Pronunciation
Noun
тре́мпель • (trémpelʹ) m inan (genitive тре́мпеля, nominative plural тремпеля́, genitive plural тремпеле́й)
- (regional, Southern Russia, Eastern Ukraine) coat hanger
Declension
Declension of тре́мпель (inan masc-form soft-stem accent-c irreg)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | тре́мпель trémpelʹ |
тремпеля́△ trempeljá△ |
| genitive | тре́мпеля trémpelja |
тремпеле́й trempeléj |
| dative | тре́мпелю trémpelju |
тремпеля́м trempeljám |
| accusative | тре́мпель trémpelʹ |
тремпеля́△ trempeljá△ |
| instrumental | тре́мпелем trémpelem |
тремпеля́ми trempeljámi |
| prepositional | тре́мпеле trémpele |
тремпеля́х trempeljáx |
△ Irregular.
Ukrainian
.png)
Etymology
Borrowed from German Drempel, Trempel (“knee wall”), probably early 20th century (first recorded in 1930s) in Sloboda Ukraine region.
Etymological Dictionary of the Ukrainian Language indicates a connection with Ukrainian dialectal кремпіле́ць (krempilécʹ), кремпо́лець (krempólecʹ), тримпа́йло (trympájlo).
Pronunciation
Noun
тре́мпель • (trémpelʹ) m inan (genitive тре́мпеля, nominative plural тре́мпелі, genitive plural тре́мпелів)
- (dialectal, Slobozhan, Steppe, Middle Dnieprian dialects) coat hanger
Declension
Declension of тре́мпель (inan soft masc-form accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | тре́мпель trémpelʹ |
тре́мпелі trémpeli |
| genitive | тре́мпеля trémpelja |
тре́мпелів trémpeliv |
| dative | тре́мпелеві, тре́мпелю trémpelevi, trémpelju |
тре́мпелям trémpeljam |
| accusative | тре́мпель trémpelʹ |
тре́мпелі trémpeli |
| instrumental | тре́мпелем trémpelem |
тре́мпелями trémpeljamy |
| locative | тре́мпелю, тре́мпелі trémpelju, trémpeli |
тре́мпелях trémpeljax |
| vocative | тре́мпелю trémpelju |
тре́мпелі trémpeli |
References
- ^ Белый, Игорь (2016 January 5) “Слово о тремпеле [A word about “тремпель”]”, in LiveJournal (in Russian), archived from the original on 25 July 2016
- ^ Melnychuk, O. S., editor (2006), “тре́мпель”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 5 (Р – Т), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 629
Further reading
- “тре́мпель”, in Вільний тлумачний словник української мови [Free Explanatory Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), digital edition, 2013–2018
- “тре́мпель”, in Горох – Словозміна (in Ukrainian)
- “тре́мпель”, in Словник.ua (in Ukrainian)
- Terkulov, V. I., editor (2018), “тре́мпель”, in Донецкий региолект [Donetsk regiolect] (in Russian), Donetsk: Foliant, →ISBN, page 236