Perhaps from French filtrer + -ова́ть (-ovátʹ).
фильтрова́ть • (filʹtrovátʹ) impf (perfective отфильтрова́ть)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | фильтрова́ть filʹtrovátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | фильтру́ющий filʹtrújuščij |
фильтрова́вший filʹtrovávšij |
| passive | фильтру́емый filʹtrújemyj |
фильтро́ванный filʹtróvannyj |
| adverbial | фильтру́я filʹtrúja |
фильтрова́в filʹtrováv, фильтрова́вши filʹtrovávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | фильтру́ю filʹtrúju |
бу́ду фильтрова́ть búdu filʹtrovátʹ |
| 2nd singular (ты) | фильтру́ешь filʹtrúješʹ |
бу́дешь фильтрова́ть búdešʹ filʹtrovátʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | фильтру́ет filʹtrújet |
бу́дет фильтрова́ть búdet filʹtrovátʹ |
| 1st plural (мы) | фильтру́ем filʹtrújem |
бу́дем фильтрова́ть búdem filʹtrovátʹ |
| 2nd plural (вы) | фильтру́ете filʹtrújete |
бу́дете фильтрова́ть búdete filʹtrovátʹ |
| 3rd plural (они́) | фильтру́ют filʹtrújut |
бу́дут фильтрова́ть búdut filʹtrovátʹ |
| imperative | singular | plural |
| фильтру́й filʹtrúj |
фильтру́йте filʹtrújte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | фильтрова́л filʹtrovál |
фильтрова́ли filʹtrováli |
| feminine (я/ты/она́) | фильтрова́ла filʹtrovála | |
| neuter (оно́) | фильтрова́ло filʹtroválo | |