Calque of New Latin Homo sapiens.
челове́к разу́мный • (čelovék razúmnyj) m anim (genitive челове́ка разу́много, nominative plural лю́ди разу́мные or челове́ки разу́мные, genitive plural люде́й разу́мных or челове́ков разу́мных)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | челове́к разу́мный čelovék razúmnyj |
лю́ди разу́мные△, челове́ки разу́мные ljúdi razúmnyje△, čelovéki razúmnyje |
genitive | челове́ка разу́много čelovéka razúmnovo |
люде́й разу́мных△, челове́ков разу́мных ljudéj razúmnyx△, čelovékov razúmnyx |
dative | челове́ку разу́мному čelovéku razúmnomu |
лю́дям разу́мным△, челове́кам разу́мным ljúdjam razúmnym△, čelovékam razúmnym |
accusative | челове́ка разу́много čelovéka razúmnovo |
люде́й разу́мных△, челове́ков разу́мных ljudéj razúmnyx△, čelovékov razúmnyx |
instrumental | челове́ком разу́мным čelovékom razúmnym |
людьми́ разу́мными△, челове́ками разу́мными ljudʹmí razúmnymi△, čelovékami razúmnymi |
prepositional | челове́ке разу́мном čelovéke razúmnom |
лю́дях разу́мных△, челове́ках разу́мных ljúdjax razúmnyx△, čelovékax razúmnyx |
△ Irregular.