| Alternative scripts | |
|---|---|
| Arabic | قۇداي |
| İske imlâ | خدا, خدای |
| Cyrillic | құдай |
| Latin | qūdai |
Borrowed from Classical Persian خدای (xudāy, “God; a god”), from Middle Persian (hwtʾy /xwadāy/, “lord”), from Proto-Iranian *hwatā́wā (“lord, god”).
Compare also Bashkir хоҙай (xoźay), Tatar ходай (xoday), Kumyk худай (xuday), Karachay-Balkar къудай (quday), Southern Altai кудай (kuday, “God”), Uzbek xudo, Turkish Hüda; Northern Altai кудай (kuday), Khakas худай (xuday, “God”), Chulym қудай, Shor қудай, Tuvan кудай (kuday, “God”), etc.
құдай • (qūdai)
| singular (жекеше) | plural (көпше) | |
|---|---|---|
| nominative (атау септік) | құдай (qūdai) | құдайлар (qūdailar) |
| genitive (ілік септік) | құдайдың (qūdaidyñ) | құдайлардың (qūdailardyñ) |
| dative (барыс септік) | құдайға (qūdaiğa) | құдайларға (qūdailarğa) |
| accusative (табыс септік) | құдайды (qūdaidy) | құдайларды (qūdailardy) |
| locative (жатыс септік) | құдайда (qūdaida) | құдайларда (qūdailarda) |
| ablative (шығыс септік) | құдайдан (qūdaidan) | құдайлардан (qūdailardan) |
| instrumental (көмектес септік) | құдаймен (qūdaimen) | құдайлармен (qūdailarmen) |