Hello, you have come here looking for the meaning of the word
բոկ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
բոկ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
բոկ in singular and plural. Everything you need to know about the word
բոկ you have here. The definition of the word
բոկ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
բոկ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Armenian
Pronunciation
Etymology 1
Learned borrowing from Old Armenian բոկ (bok)
Adjective
բոկ • (bok)
Declension
Synonyms
Etymology 2
From Proto-Indo-European *bʰeh₃g-, whence also բոկեղ (bokeġ, “a kind of round bread”). See there for more.
Noun
բոկ • (bok)
- (dialectal, Partizak) burnt khoriz (a filling that consists of flour, butter and sugar)
References
- ^ Ačaṙean, Hračʻeay (1971) “բոկեղ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume I, Yerevan: University Press, page 463
Old Armenian
Etymology
Inherited from some derivative of Proto-Indo-European *bʰosós. The origin of -կ (-k) is disputed. One possibility is that it is a remnant of *-gʷ- in a compound of *bʰosós with *gʷem- or *gʷeh₂- (“to step, go”) meaning "walking barefoot, barefoot-going".
Adjective
բոկ • (bok)
- barefooted
Adverb
բոկ • (bok)
- barefooted
Derived terms
Descendants
- → Armenian: բոկ (bok) (learned)
References
- ^ Hübschmann, Heinrich (1881) “Armeniaca. II”, in Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft (in German), volume 35, number 4, page 654 of 654–663
- ^ Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 430
- ^ Meillet, Antoine (1936) Esquisse d’une grammaire comparée de l’arménien classique (in French), 2nd edition, Vienna: Mekhitarist Press, page 38
- ^ Ačaṙean, Hračʻeay (1971) “բոկ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume I, Yerevan: University Press, pages 462–463
- ^ Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, pages 180, 464–465
- ^ Pisani, Vittore (1978) Mantissa, Brescia: Paideia, page 304
- ^ Hamp, Eric P. (1986–1987) “Armenian bok 'barefoot'”, in Revue des Études Arméniennes, volume 20, pages 35–36
- ^ Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, pages 208, 700, 786
Further reading
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “բոկ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “բոկ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy