բովանդակ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word բովանդակ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word բովանդակ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say բովանդակ in singular and plural. Everything you need to know about the word բովանդակ you have here. The definition of the word բովանդակ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofբովանդակ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian բովանդակ (bovandak).

Pronunciation

Adjective

բովանդակ (bovandak)

  1. (literary) whole, all, entire
    բովանդակ աշխարհըbovandak ašxarhəthe whole world

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative բովանդակ (bovandak) բովանդակներ (bovandakner)
dative բովանդակի (bovandaki) բովանդակների (bovandakneri)
ablative բովանդակից (bovandakicʻ) բովանդակներից (bovandaknericʻ)
instrumental բովանդակով (bovandakov) բովանդակներով (bovandaknerov)
locative բովանդակում (bovandakum) բովանդակներում (bovandaknerum)
definite forms
nominative բովանդակը/բովանդակն (bovandakə/bovandakn) բովանդակները/բովանդակներն (bovandaknerə/bovandaknern)
dative բովանդակին (bovandakin) բովանդակներին (bovandaknerin)
1st person possessive forms (my)
nominative բովանդակս (bovandaks) բովանդակներս (bovandakners)
dative բովանդակիս (bovandakis) բովանդակներիս (bovandakneris)
ablative բովանդակիցս (bovandakicʻs) բովանդակներիցս (bovandaknericʻs)
instrumental բովանդակովս (bovandakovs) բովանդակներովս (bovandaknerovs)
locative բովանդակումս (bovandakums) բովանդակներումս (bovandaknerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative բովանդակդ (bovandakd) բովանդակներդ (bovandaknerd)
dative բովանդակիդ (bovandakid) բովանդակներիդ (bovandaknerid)
ablative բովանդակիցդ (bovandakicʻd) բովանդակներիցդ (bovandaknericʻd)
instrumental բովանդակովդ (bovandakovd) բովանդակներովդ (bovandaknerovd)
locative բովանդակումդ (bovandakumd) բովանդակներումդ (bovandaknerumd)

Derived terms

Old Armenian

Alternative forms

Etymology

An Iranian borrowing։ compare Middle Persian (bwndk' /⁠bowandag⁠/, complete, entire, perfect), Parthian 𐫁𐫇𐫗𐫅𐫃 (bwndg /⁠bawandag⁠/, complete; completely). Ultimately from the root underlying the loanword բաւ (baw). For the suffix see -անդակ (-andak).

Adjective

բովանդակ (bovandak)

  1. whole, all, total, entire, perfect, complete
    բովանդակնbovandaknthe whole, the total, together

Adverb

բովանդակ (bovandak)

  1. all, entirely, totally, completely

Derived terms

Descendants

  • Armenian: բովանդակ (bovandak)

Further reading

  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “բաւանդակ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “բովանդակ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “բաւանդակ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “բովանդակ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Rastorgujeva, V. S., Edelʹman, D. I. (2003) Etimologičeskij slovarʹ iranskix jazykov [Etymological Dictionary of Iranian Languages] (in Russian), volume II, Moscow: Vostochnaya Literatura, page 136