Hello, you have come here looking for the meaning of the word
թոյլ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
թոյլ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
թոյլ in singular and plural. Everything you need to know about the word
թոյլ you have here. The definition of the word
թոյլ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
թոյլ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Old Armenian
Etymology
See թողում (tʻołum).
Adjective
թոյլ • (tʻoyl)
- languid, faint, feeble, weak, soft, delicate, tender
- թոյլ առնել, տալ ― tʻoyl aṙnel, tal ― to permit, to accord, to give leave
- թոյլ առնել պարտուցն ― tʻoyl aṙnel partucʻn ― to remit or cancel debts
- թոյլ լինել ― tʻoyl linel ― to be permitted, accorded, conceded
- թոյլ տալ ումեք աւուրս ինչ ― tʻoyl tal umekʻ awurs inčʻ ― to concede a few days, to give time
- թո՛յլ տուք ինձ ― tʻóyl tukʻ inj ― let me, permit me, allow me
- թո՛յլ տուք ինձ զհամբերութիւն ― tʻóyl tukʻ inj zhamberutʻiwn ― don't make me lose patience; leave me at peace, let me alone
- թո՛յլ տուր մինչեւ զայդ վայր ― tʻóyl tur minčʻew zayd vayr ― enough of that, enough
- տալովն Աստուծոյ, ըստ թոյլ տալոյ բարերարին ― talovn Astucoy, əst tʻoyl taloy barerarin ― God willing, by divine permission
Declension
Derived terms
Descendants
References
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “թոյլ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “թոյլ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy