From Old Armenian կովադիաց (kovadiacʻ).
կովադիաց • (kovadiacʻ)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | կովադիաց (kovadiacʻ) | կովադիացներ (kovadiacʻner) | ||
| dative | կովադիացի (kovadiacʻi) | կովադիացների (kovadiacʻneri) | ||
| ablative | կովադիացից (kovadiacʻicʻ) | կովադիացներից (kovadiacʻnericʻ) | ||
| instrumental | կովադիացով (kovadiacʻov) | կովադիացներով (kovadiacʻnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | կովադիացը/կովադիացն (kovadiacʻə/kovadiacʻn) | կովադիացները/կովադիացներն (kovadiacʻnerə/kovadiacʻnern) | ||
| dative | կովադիացին (kovadiacʻin) | կովադիացներին (kovadiacʻnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | կովադիացս (kovadiacʻs) | կովադիացներս (kovadiacʻners) | ||
| dative | կովադիացիս (kovadiacʻis) | կովադիացներիս (kovadiacʻneris) | ||
| ablative | կովադիացիցս (kovadiacʻicʻs) | կովադիացներիցս (kovadiacʻnericʻs) | ||
| instrumental | կովադիացովս (kovadiacʻovs) | կովադիացներովս (kovadiacʻnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | կովադիացդ (kovadiacʻd) | կովադիացներդ (kovadiacʻnerd) | ||
| dative | կովադիացիդ (kovadiacʻid) | կովադիացներիդ (kovadiacʻnerid) | ||
| ablative | կովադիացիցդ (kovadiacʻicʻd) | կովադիացներիցդ (kovadiacʻnericʻd) | ||
| instrumental | կովադիացովդ (kovadiacʻovd) | կովադիացներովդ (kovadiacʻnerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Literally “cow-sucker”, from կով (kov) + -ա- (-a-) + դիեմ (diem). Compare Sanskrit गोधा (godhā́, “Iguana, a species of big lizard”, literally “cow milker/sucker”), Northern Kurdish bizinmij (“monitor lizard”, literally “goat sucker”). The semantics are based on some folk-belief. Later replaced by կովածուծ (kovacuc).
կովադիաց • (kovadiacʻ)