հայրասպան

Hello, you have come here looking for the meaning of the word հայրասպան. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word հայրասպան, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say հայրասպան in singular and plural. Everything you need to know about the word հայրասպան you have here. The definition of the word հայրասպան will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofհայրասպան, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Armenian

Etymology

From Old Armenian հայրասպան (hayraspan).

Pronunciation

Noun

հայրասպան (hayraspan)

  1. patricide (murderer of own father)

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative հայրասպան (hayraspan) հայրասպաններ (hayraspanner)
dative հայրասպանի (hayraspani) հայրասպանների (hayraspanneri)
ablative հայրասպանից (hayraspanicʻ) հայրասպաններից (hayraspannericʻ)
instrumental հայրասպանով (hayraspanov) հայրասպաններով (hayraspannerov)
locative
definite forms
nominative հայրասպանը/հայրասպանն (hayraspanə/hayraspann) հայրասպանները/հայրասպաններն (hayraspannerə/hayraspannern)
dative հայրասպանին (hayraspanin) հայրասպաններին (hayraspannerin)
1st person possessive forms (my)
nominative հայրասպանս (hayraspans) հայրասպաններս (hayraspanners)
dative հայրասպանիս (hayraspanis) հայրասպաններիս (hayraspanneris)
ablative հայրասպանիցս (hayraspanicʻs) հայրասպաններիցս (hayraspannericʻs)
instrumental հայրասպանովս (hayraspanovs) հայրասպաններովս (hayraspannerovs)
locative
2nd person possessive forms (your)
nominative հայրասպանդ (hayraspand) հայրասպաններդ (hayraspannerd)
dative հայրասպանիդ (hayraspanid) հայրասպաններիդ (hayraspannerid)
ablative հայրասպանիցդ (hayraspanicʻd) հայրասպաններիցդ (hayraspannericʻd)
instrumental հայրասպանովդ (hayraspanovd) հայրասպաններովդ (hayraspannerovd)
locative

Adjective

հայրասպան (hayraspan)

  1. patricidal

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative հայրասպան (hayraspan) հայրասպաններ (hayraspanner)
dative հայրասպանի (hayraspani) հայրասպանների (hayraspanneri)
ablative հայրասպանից (hayraspanicʻ) հայրասպաններից (hayraspannericʻ)
instrumental հայրասպանով (hayraspanov) հայրասպաններով (hayraspannerov)
locative հայրասպանում (hayraspanum) հայրասպաններում (hayraspannerum)
definite forms
nominative հայրասպանը/հայրասպանն (hayraspanə/hayraspann) հայրասպանները/հայրասպաններն (hayraspannerə/hayraspannern)
dative հայրասպանին (hayraspanin) հայրասպաններին (hayraspannerin)
1st person possessive forms (my)
nominative հայրասպանս (hayraspans) հայրասպաններս (hayraspanners)
dative հայրասպանիս (hayraspanis) հայրասպաններիս (hayraspanneris)
ablative հայրասպանիցս (hayraspanicʻs) հայրասպաններիցս (hayraspannericʻs)
instrumental հայրասպանովս (hayraspanovs) հայրասպաններովս (hayraspannerovs)
locative հայրասպանումս (hayraspanums) հայրասպաններումս (hayraspannerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative հայրասպանդ (hayraspand) հայրասպաններդ (hayraspannerd)
dative հայրասպանիդ (hayraspanid) հայրասպաններիդ (hayraspannerid)
ablative հայրասպանիցդ (hayraspanicʻd) հայրասպաններիցդ (hayraspannericʻd)
instrumental հայրասպանովդ (hayraspanovd) հայրասպաններովդ (hayraspannerovd)
locative հայրասպանումդ (hayraspanumd) հայրասպաններումդ (hayraspannerumd)

Old Armenian

Etymology

հայր (hayr) +‎ -ա- (-a-) +‎ սպանանեմ (spananem)

Adjective

հայրասպան (hayraspan)

  1. patricidal
    • 5th century, with changes and additions in later centuries, Baroyaxōs Earliest recension (TR).13.6:[1]
      Եւ այնպէս հայրասպանք եւ մայրասպանք լինին։
      Ew aynpēs hayraspankʻ ew mayraspankʻ linin.
      • Translation by Gohar Muradyan
        So they are parricidal and matricidal.

Usage notes

In the Physiologus, translates Ancient Greek πατραλῴας (patralṓias).

Declension

References

  1. ^ Muradyan, Gohar (2005) Physiologus: The Greek and Armenian Versions with a Study of Translation Technique (Hebrew University Armenian Studies; 6)‎, Leuven – Paris – Dudley: Peeters, pages 61, 108, 149

Further reading