Hello, you have come here looking for the meaning of the word
հետէ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
հետէ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
հետէ in singular and plural. Everything you need to know about the word
հետէ you have here. The definition of the word
հետէ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
հետէ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Old Armenian
Etymology
Ablative formation from հետ (het).
Postposition
հետէ • (hetē)
- from; after, since
- ի մանկութենէ հետէ ― i mankutʻenē hetē ― from infancy, from the cradle
- յայնմ ժամանակէ հետէ ― yaynm žamanakē hetē ― from that time
- յայնմ հետէ ― yaynm hetē ― since then, ever since, since that epoch
- յայսմ հետէ ― yaysm hetē ― hereafter, henceforward, henceforth, from this moment or hour, for the future
- ի բազմաց հետէ ― i bazmacʻ hetē ― long since, of old
- ի սկզբանէ հետէ ― i skzbanē hetē ― from the beginning
- յայսմ հետէ եւ անդր, յայնմ հետէ եւ այսր ― yaysm hetē ew andr, yaynm hetē ew aysr ― henceforward, henceforth, hereafter
- յայսմ հետէ եւ առ յապա ― yaysm hetē ew aṙ yapa ― henceforth
- ի տասն ամաց հետէ ― i tasn amacʻ hetē ― ten years since, ten years ago
- յայգուէ հետէ ― yayguē hetē ― since morning
- ի Սամուէլի հետէ ― i Samuēli hetē ― since Samuel
- յորմէ հետէ ― yormē hetē ― since, since that
- յորմէ հետէ ― yormē hetē ― հետ մեկնեցար
- քանի՞ ժամանակք են յորմէ հետէ այդ գործեցաւ ― kʻani? žamanakkʻ en yormē hetē ayd gorcecʻaw ― how long is it since that was done?
- երկու ամք են յորմէ հետէ մեռաւ ― erku amkʻ en yormē hetē meṙaw ― it is two years since he died
- երեք աւուրք են յորմէ հետէ լուայ զայդ ― erekʻ awurkʻ en yormē hetē luay zayd ― it is only three days since I was told so, or, since I heard it
- յորոց հետէ ― yorocʻ hetē ― since
- ի հերուն հետէ, հերուն հետէ ― i herun hetē, herun hetē ― last year, since last year; long time since, for a long time past, long ago, long since
Descendants
References
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “հետէ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “հետէ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ġazarean, Ṙubēn (2000) “հետէ”, in G. B. Tʻosunean, editor, Grabari baṙaran [Dictionary of Old Armenian] (in Armenian), Yerevan: University Press