Hello, you have come here looking for the meaning of the word
քանի. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
քանի, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
քանի in singular and plural. Everything you need to know about the word
քանի you have here. The definition of the word
քանի will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
քանի, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Armenian
Etymology
Inherited from Old Armenian քանի (kʻani).
Pronunciation
Adverb
քանի • (kʻani)
- how many?
- քանի անգամ ― kʻani angam ― more than once, a few times, many
- քանի ասես ― kʻani ases ― however many you'd like, many
- քանի գլխանի ― kʻani glxani ― courageous, brave
- քանի՞ գլուխ ունես (ունի) ― kʻani? glux unes (uni) ― how dare you?
- քանի գնում է / քանի գնա / քանի գնաց ― kʻani gnum ē / kʻani gna / kʻani gnacʻ ― gradually, the more...the more
- քանի դեռ ― kʻani deṙ ― as long as, still
- քանի ժամանակ է ― kʻani žamanak ē ― how long has it been?; long ago
- քանի՞ մեկ ― kʻani? mek ― how many times?
- քանի մը ― kʻani mə ― (Western Armenian) see մի քանի
- քանի մի ― kʻani mi ― see մի քանի
- քանի որ ― kʻani or ― 1) considering that; 2) as long as; 3) because, since
- քանի տարի է ― kʻani tari ē ― much time has passed, long ago
- քանի քանի ― kʻani kʻani ― many, innumerable
- քանի՜ քանիսը ― kʻani! kʻanisə ― many (people)
- քանի քանի անգամ ― kʻani kʻani angam ― many times
- էս քանի որս ― ēs kʻani ors ― (dialectal) soon, in the next few days
- մեկ քանի ― mek kʻani ― see մի քանի
- մի քանի ― mi kʻani ― a few, several
- մի քանի անգամ ― mi kʻani angam ― a few times
- Քանի՞ մատ ես տեսնում: ― Kʻani? mat es tesnum: ― How many fingers do you see?
- as long as
- քանի կա ― kʻani ka ― as long as there is
Derived terms
Old Armenian
Etymology
From քան (kʻan).
Pronoun
քանի • (kʻani)
- (interrogative) how much? how many?
- քանի՞ անգամ ― kʻani? angam ― how many times?
- քանի՛ առաւել, քանի՛ եւս ― kʻaní aṙawel, kʻaní ews ― how much more! with still more reason!
- քանի՞ ամաց է ― kʻani? amacʻ ē ― how old is he?
- քանի՞ ժամանակք են ― kʻani? žamanakkʻ en ― how long is it?
- քանի՛ մարտ պատերազմի մղեցաք ― kʻaní mart paterazmi młecʻakʻ ― how often have we fought!
- ի քանի՞ աւուրս ― i kʻani? awurs ― in how many days?
- ի քանի՞սն ամսոյն ― i kʻani?sn amsoyn ― on what day of the mouth?
- քանի՞ ինչ պարտիս ― kʻani? inčʻ partis ― how much do you owe?
- քանի՞ գնոյ/քանո՞յ վաճառեցեր ― kʻani? gnoy/kʻano?y vačaṙecʻer ― how much did you sell it for? at what price did you sell it?
- քանո՞յ գնեցեր ― kʻano?y gnecʻer ― how much did you give for it? at what price did you buy it?
- քանի մի ― kʻani mi ― some
- աւուրս քանի մի ― awurs kʻani mi ― some days
- քանի՛ քանի՛ ― kʻaní kʻaní ― how! how much! how often! how many times!
- քանի՛ գեղեցկացար եւ քանի՛ քաղցրացար ― kʻaní gełecʻkacʻar ew kʻaní kʻałcʻracʻar ― how fair and how pleasant art thou!
- քանի՛ գեղեցիկ է առաքինութիւն ― kʻaní gełecʻik ē aṙakʻinutʻiwn ― how lovely is virtue!
- ո՛հ, քանի վեհ է հայրենասիրութիւն ― óh, kʻani veh ē hayrenasirutʻiwn ― how sublime is patriotism!
- քանի՞ օրինակ ― kʻani? ōrinak ― in how many manners or ways?
Declension
the genitive/dative/ablative can also be քանոյ (kʻanoy)
Derived terms
Descendants
References
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “քանի”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “քան”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “քանի”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy