בטח

Hello, you have come here looking for the meaning of the word בטח. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word בטח, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say בטח in singular and plural. Everything you need to know about the word בטח you have here. The definition of the word בטח will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofבטח, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Hebrew

Root
ב־ט־ח (b-ṭ-kh)

Pronunciation

  • Audio:(file)

Adverb

בֶּטַח • (bétakh)

  1. (colloquial) for sure, definitely
  2. (colloquial) sure, of course, naturally
  3. (Biblical Hebrew) peacefully, securely

Verb

בָּטַח • (batákh) (pa'al construction)

  1. To rely on, to have faith in, to depend on.

Conjugation

Conjugation of בָּטַח (see also Appendix:Hebrew verbs) 
non-finite forms
finite forms singular plural
m. f. m. f.
past first בָּטַחְתִּי בָּטַחְנוּ
second בָּטַחְתָּ בָּטַחְתְּ בְּטַחְתֶּם1 בְּטַחְתֶּן1
third בָּטַח בָּטְחָה בָּטְחוּ
present בּוֹטֵחַ בּוֹטַחַת בּוֹטְחִים בּוֹטְחוֹת
future first אֶבְטַח נִבְטַח
second תִּבְטַח תִּבְטְחִי תִּבְטְחוּ תִּבְטַחְנָה2
third יִבְטַח תִּבְטַח יִבְטְחוּ תִּבְטַחְנָה2
imperative בְּטַח בִּטְחִי בִּטְחוּ בְּטַחְנָה2
notes
  1. Pronounced בָּטַחְתֶּם and בָּטַחְתֶּן in informal Modern Hebrew.
  2. Rare in Modern Hebrew.

References

Verb

בִּטֵּחַ • (bitéakh) (pi'el construction)

  1. defective spelling of בִּיטֵּחַ.

Verb

בֻּטַּח • (butákh) (pu'al construction)

  1. defective spelling of בּוּטַּח.
Wikious
Boobota
Sagapedia