Hello, you have come here looking for the meaning of the word
جمعیت خاطر. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
جمعیت خاطر, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
جمعیت خاطر in singular and plural. Everything you need to know about the word
جمعیت خاطر you have here. The definition of the word
جمعیت خاطر will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
جمعیت خاطر, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Persian
Pronunciation
| Readings
|
| Classical reading?
|
jam'iyyat-i xātir
|
| Dari reading?
|
jam'iyat-i xātir
|
| Iranian reading?
|
jam'iyyat-e xâter
|
| Tajik reading?
|
jamʾiyat-i xotir
|
Noun
جمعیت خاطر • (jam'iyyat-e xâter)
- peace of mind, composure
- Synonym: آرامش (ârâmeš)
c. 1520, Selim I of the Ottoman Empire, edited by Benedek Péri, The Persian Dīvān of Yavuz Sulṭān Selīm, Budapest, Hungary: Research Centre for the Humanities, Eötvös Loránd Research Network, →ISBN, page 100:ای رفیق از من دگر جمعیت خاطر مجو
زانکه حال از حسرت زلف پریشان شد مرا- ay rafīq az man digar jam'iyat-i xātir majō
z-ān-ki hāl az hasrat-i zulf parēšān šud ma-rā - O friend, do not seek peace of mind from me any more,
Because my state of mind is in shambles out of chagrin for her locks.
Further reading