خلقت

Hello, you have come here looking for the meaning of the word خلقت. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word خلقت, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say خلقت in singular and plural. Everything you need to know about the word خلقت you have here. The definition of the word خلقت will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofخلقت, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: خلفت and حلقت

Arabic

Etymology 1

Verb

خلقت (form I)

  1. خَلَقْتُ (ḵalaqtu) /xa.laq.tu/: first-person singular past active of خَلَقَ (ḵalaqa)
  2. خَلَقْتَ (ḵalaqta) /xa.laq.ta/: second-person masculine singular past active of خَلَقَ (ḵalaqa)
  3. خَلَقْتِ (ḵalaqti) /xa.laq.ti/: second-person feminine singular past active of خَلَقَ (ḵalaqa)
  4. خَلَقَتْ (ḵalaqat) /xa.la.qat/: third-person feminine singular past active of خَلَقَ (ḵalaqa)
  5. خُلِقْتُ (ḵuliqtu) /xu.liq.tu/: first-person singular past passive of خَلَقَ (ḵalaqa)
  6. خُلِقْتَ (ḵuliqta) /xu.liq.ta/: second-person masculine singular past passive of خَلَقَ (ḵalaqa)
  7. خُلِقْتِ (ḵuliqti) /xu.liq.ti/: second-person feminine singular past passive of خَلَقَ (ḵalaqa)
  8. خُلِقَتْ (ḵuliqat) /xu.li.qat/: third-person feminine singular past passive of خَلَقَ (ḵalaqa)
  9. خَلُقْتُ (ḵaluqtu) /xa.luq.tu/: first-person singular past active of خَلُقَ (ḵaluqa)
  10. خَلُقْتَ (ḵaluqta) /xa.luq.ta/: second-person masculine singular past active of خَلُقَ (ḵaluqa)
  11. خَلُقْتِ (ḵaluqti) /xa.luq.ti/: second-person feminine singular past active of خَلُقَ (ḵaluqa)
  12. خَلُقَتْ (ḵaluqat) /xa.lu.qat/: third-person feminine singular past active of خَلُقَ (ḵaluqa)
  13. خَلِقْتُ (ḵaliqtu) /xa.liq.tu/: first-person singular past active of خَلِقَ (ḵaliqa)
  14. خَلِقْتَ (ḵaliqta) /xa.liq.ta/: second-person masculine singular past active of خَلِقَ (ḵaliqa)
  15. خَلِقْتِ (ḵaliqti) /xa.liq.ti/: second-person feminine singular past active of خَلِقَ (ḵaliqa)
  16. خَلِقَتْ (ḵaliqat) /xa.li.qat/: third-person feminine singular past active of خَلِقَ (ḵaliqa)

Etymology 2

Verb

خلقت (form II)

  1. خَلَّقْتُ (ḵallaqtu) /xal.laq.tu/: first-person singular past active of خَلَّقَ (ḵallaqa)
  2. خَلَّقْتَ (ḵallaqta) /xal.laq.ta/: second-person masculine singular past active of خَلَّقَ (ḵallaqa)
  3. خَلَّقْتِ (ḵallaqti) /xal.laq.ti/: second-person feminine singular past active of خَلَّقَ (ḵallaqa)
  4. خَلَّقَتْ (ḵallaqat) /xal.la.qat/: third-person feminine singular past active of خَلَّقَ (ḵallaqa)
  5. خُلِّقْتُ (ḵulliqtu) /xul.liq.tu/: first-person singular past passive of خَلَّقَ (ḵallaqa)
  6. خُلِّقْتَ (ḵulliqta) /xul.liq.ta/: second-person masculine singular past passive of خَلَّقَ (ḵallaqa)
  7. خُلِّقْتِ (ḵulliqti) /xul.liq.ti/: second-person feminine singular past passive of خَلَّقَ (ḵallaqa)
  8. خُلِّقَتْ (ḵulliqat) /xul.li.qat/: third-person feminine singular past passive of خَلَّقَ (ḵallaqa)

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic خِلْقَة (ḵilqa).

Pronunciation

 

Readings
Classical reading? xilqat
Dari reading? xilqat
Iranian reading? xelğat
Tajik reading? xilqat

Noun

خلقت • (xelqat)

  1. creation (act of creating, especially by God)
    Synonyms: آفرینش (âfarineš), ابتکار (ebtekâr)
  2. innate nature

Derived terms

Urdu

Etymology

Borrowed from Classical Persian خلقت (xilqat), from Arabic خِلْقَة (ḵilqa).

Pronunciation

Noun

خِلْقَت • (xilqat) m (Hindi spelling ख़िल्क़त)

  1. creation (ie. creature; people; world)
  2. nature, behaviour

Declension

Declension of خلقت
singular plural
direct خِلْقَت (xilqat) خِلْقَت (xilqat)
oblique خِلْقَت (xilqat) خِلْقَتوں (xilqatō̃)
vocative خِلْقَت (xilqat) خِلْقَتو (xilqatō)

Further reading

  • “خلقت”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
  • “خلقت”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary , Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.
  • Qureshi, Bashir Ahmad (1971) “خلقت”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary‎, Lahore: Kitabistan Pub. Co.
  • Platts, John T. (1884) “خلقت”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.
Wikious
Boobota
Sagapedia