دعس

Hello, you have come here looking for the meaning of the word دعس. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word دعس, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say دعس in singular and plural. Everything you need to know about the word دعس you have here. The definition of the word دعس will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofدعس, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Arabic

Etymology

From the root د ع س (d ʕ s). Probably derived from د و س (d w s).

Verb

دَعَسَ (daʕasa) I (non-past يَدْعَسُ (yadʕasu), verbal noun دَعْس (daʕs))

  1. to tread on, to run over, to trample
    Synonyms: دَهَسَ (dahasa), دَاسَ (dāsa), وَطِئَ (waṭiʔa)
    • a. 525, Aš-Šanfara, أقيموا بني أمي صدور مطيكم (first line):
      وَلَيْلَةِ نَحْسٍ يَصْطَلِيَ القَوْسَ رَبُّهَا … وَأَقْطُعَهُ ٱللَّاتِي بِهَا يَتَنَبَّلُ
      دَعَسْتُ عَلَى غَطَشٍ وَبَغْشٍ وَصُحْبَتِي … سُعَارٌ وَإِرْزِيزٌ وَوَجْرٌ وَأَفْكُلُ
      wa-laylati naḥsin yaṣṭaliya l-qawsa rabbu-hā … wa-ʔaqṭuʕa-hū l-lātī bi-hā yatanabbalu
      daʕastu ʕalā ḡaṭašin wabaḡšin wa-ṣuḥbatī … suʕārun wa-ʔirzīzun wa-wajrun wa-ʔafkulu
      And the ill-fated night when the master warmed up his bow, … and his arrowtips, in the handling of which he had trow
      I trod upon darkness and rain-shower and my following … was the heat of night and snowy hail and timid gulps and shivering
  2. to fill, to overflood

Conjugation

Noun

دَعْس (daʕsm (collective, singulative دَعْسَة f (daʕsa))

  1. (collective) footprints

Declension

South Levantine Arabic

Root
د ع س
1 term

Etymology

From Arabic دَعَسَ (daʕasa).

Pronunciation

  • IPA(key): /da.ʕas/,
  • Audio (Ramallah):(file)

Verb

دعس (daʕas) I (present بدعس (bidʕas))

  1. to step on, to trample

Conjugation

Conjugation of دعس
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m دعست (daʕast) دعست (daʕast) دعس (daʕas) دعسنا (daʕasna) دعستو (daʕastu) دعسو (daʕasu)
f دعستي (daʕasti) دعست (daʕsat)
present m بدعس (badʕas) بتدعس (btidʕas) بدعس (bidʕas) مندعس (mnidʕas) بتدعسو (btidʕasu) بدعسو (bidʕasu)
f بتدعسي (btidʕasi) بتدعس (btidʕas)
subjunctive m أدعس (ʔadʕas) تدعس (tidʕas) يدعس (yidʕas) ندعس (nidʕas) تدعسو (tidʕasu) يدعسو (yidʕasu)
f تدعسي (tidʕasi) تدعس (tidʕas)
imperative m ادعس (idʕas) ادعسو (idʕasu)
f ادعسي (idʕasi)