Root |
---|
ع ر ن (ʕ-r-n) |
عَرَنَ • (ʕarana) I, non-past يَعْرِنُ or يَعْرُنُ (yaʕrinu or yaʕrunu)
verbal noun الْمَصْدَر |
عَرْن ʕarn | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
ʕārin | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
maʕrūn | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʕarantu |
ʕaranta |
عَرَنَ ʕarana |
ʕarantumā |
ʕaranā |
ʕarannā |
ʕarantum |
ʕaranū | |||
f | ʕaranti |
ʕaranat |
ʕaranatā |
ʕarantunna |
عَرَنَّ ʕaranna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔaʕrinu or ʔaʕrunu |
taʕrinu or taʕrunu |
yaʕrinu or yaʕrunu |
taʕrināni or taʕrunāni |
yaʕrināni or yaʕrunāni |
naʕrinu or naʕrunu |
taʕrinūna or taʕrunūna |
yaʕrinūna or yaʕrunūna | |||
f | taʕrinīna or taʕrunīna |
taʕrinu or taʕrunu |
taʕrināni or taʕrunāni |
taʕrinna or taʕrunna |
yaʕrinna or yaʕrunna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔaʕrina or ʔaʕruna |
taʕrina or taʕruna |
yaʕrina or yaʕruna |
taʕrinā or taʕrunā |
yaʕrinā or yaʕrunā |
naʕrina or naʕruna |
taʕrinū or taʕrunū |
yaʕrinū or yaʕrunū | |||
f | taʕrinī or taʕrunī |
taʕrina or taʕruna |
taʕrinā or taʕrunā |
taʕrinna or taʕrunna |
yaʕrinna or yaʕrunna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔaʕrin or ʔaʕrun |
taʕrin or taʕrun |
yaʕrin or yaʕrun |
taʕrinā or taʕrunā |
yaʕrinā or yaʕrunā |
naʕrin or naʕrun |
taʕrinū or taʕrunū |
yaʕrinū or yaʕrunū | |||
f | taʕrinī or taʕrunī |
taʕrin or taʕrun |
taʕrinā or taʕrunā |
taʕrinna or taʕrunna |
yaʕrinna or yaʕrunna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | iʕrin or uʕrun |
iʕrinā or uʕrunā |
iʕrinū or uʕrunū |
||||||||
f | iʕrinī or uʕrunī |
iʕrinna or uʕrunna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʕurintu |
ʕurinta |
عُرِنَ ʕurina |
ʕurintumā |
ʕurinā |
ʕurinnā |
ʕurintum |
ʕurinū | |||
f | ʕurinti |
ʕurinat |
ʕurinatā |
ʕurintunna |
عُرِنَّ ʕurinna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔuʕranu |
tuʕranu |
yuʕranu |
tuʕranāni |
yuʕranāni |
nuʕranu |
tuʕranūna |
yuʕranūna | |||
f | tuʕranīna |
tuʕranu |
tuʕranāni |
tuʕranna |
yuʕranna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔuʕrana |
tuʕrana |
yuʕrana |
tuʕranā |
yuʕranā |
nuʕrana |
tuʕranū |
yuʕranū | |||
f | tuʕranī |
tuʕrana |
tuʕranā |
tuʕranna |
yuʕranna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔuʕran |
tuʕran |
yuʕran |
tuʕranā |
yuʕranā |
nuʕran |
tuʕranū |
yuʕranū | |||
f | tuʕranī |
tuʕran |
tuʕranā |
tuʕranna |
yuʕranna |
عَرَنَ • (ʕarana) I, non-past يَعْرُنُ (yaʕrunu)
verbal noun الْمَصْدَر |
ʕunrūn | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
ʕārin | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
maʕrūn | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʕarantu |
ʕaranta |
عَرَنَ ʕarana |
ʕarantumā |
ʕaranā |
ʕarannā |
ʕarantum |
ʕaranū | |||
f | ʕaranti |
ʕaranat |
ʕaranatā |
ʕarantunna |
عَرَنَّ ʕaranna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔaʕrunu |
taʕrunu |
yaʕrunu |
taʕrunāni |
yaʕrunāni |
naʕrunu |
taʕrunūna |
yaʕrunūna | |||
f | taʕrunīna |
taʕrunu |
taʕrunāni |
taʕrunna |
yaʕrunna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔaʕruna |
taʕruna |
yaʕruna |
taʕrunā |
yaʕrunā |
naʕruna |
taʕrunū |
yaʕrunū | |||
f | taʕrunī |
taʕruna |
taʕrunā |
taʕrunna |
yaʕrunna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔaʕrun |
taʕrun |
yaʕrun |
taʕrunā |
yaʕrunā |
naʕrun |
taʕrunū |
yaʕrunū | |||
f | taʕrunī |
taʕrun |
taʕrunā |
taʕrunna |
yaʕrunna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | uʕrun |
uʕrunā |
uʕrunū |
||||||||
f | uʕrunī |
uʕrunna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | — | — | عُرِنَ ʕurina |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | — | — | yuʕranu |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | — | — | yuʕrana |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | — | — | yuʕran |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — |
عَرِنَ • (ʕarina) I, non-past يَعْرَنُ (yaʕranu)
verbal noun الْمَصْدَر |
عَرَن ʕaran | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
ʕārin | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʕarintu |
ʕarinta |
عَرِنَ ʕarina |
ʕarintumā |
ʕarinā |
ʕarinnā |
ʕarintum |
ʕarinū | |||
f | ʕarinti |
ʕarinat |
ʕarinatā |
ʕarintunna |
عَرِنَّ ʕarinna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔaʕranu |
taʕranu |
yaʕranu |
taʕranāni |
yaʕranāni |
naʕranu |
taʕranūna |
yaʕranūna | |||
f | taʕranīna |
taʕranu |
taʕranāni |
taʕranna |
yaʕranna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔaʕrana |
taʕrana |
yaʕrana |
taʕranā |
yaʕranā |
naʕrana |
taʕranū |
yaʕranū | |||
f | taʕranī |
taʕrana |
taʕranā |
taʕranna |
yaʕranna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔaʕran |
taʕran |
yaʕran |
taʕranā |
yaʕranā |
naʕran |
taʕranū |
yaʕranū | |||
f | taʕranī |
taʕran |
taʕranā |
taʕranna |
yaʕranna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | iʕran |
iʕranā |
iʕranū |
||||||||
f | iʕranī |
iʕranna |
عَرَّنَ • (ʕarrana) II, non-past يُعَرِّنُ (yuʕarrinu)
verbal noun الْمَصْدَر |
taʕrīn | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
muʕarrin | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
muʕarran | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʕarrantu |
ʕarranta |
عَرَّنَ ʕarrana |
ʕarrantumā |
ʕarranā |
ʕarrannā |
ʕarrantum |
ʕarranū | |||
f | ʕarranti |
ʕarranat |
ʕarranatā |
ʕarrantunna |
عَرَّنَّ ʕarranna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔuʕarrinu |
tuʕarrinu |
yuʕarrinu |
tuʕarrināni |
yuʕarrināni |
nuʕarrinu |
tuʕarrinūna |
yuʕarrinūna | |||
f | tuʕarrinīna |
tuʕarrinu |
tuʕarrināni |
tuʕarrinna |
yuʕarrinna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔuʕarrina |
tuʕarrina |
yuʕarrina |
tuʕarrinā |
yuʕarrinā |
nuʕarrina |
tuʕarrinū |
yuʕarrinū | |||
f | tuʕarrinī |
tuʕarrina |
tuʕarrinā |
tuʕarrinna |
yuʕarrinna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔuʕarrin |
tuʕarrin |
yuʕarrin |
tuʕarrinā |
yuʕarrinā |
nuʕarrin |
tuʕarrinū |
yuʕarrinū | |||
f | tuʕarrinī |
tuʕarrin |
tuʕarrinā |
tuʕarrinna |
yuʕarrinna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | عَرِّنْ ʕarrin |
ʕarrinā |
ʕarrinū |
||||||||
f | ʕarrinī |
عَرِّنَّ ʕarrinna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ʕurrintu |
ʕurrinta |
عُرِّنَ ʕurrina |
ʕurrintumā |
ʕurrinā |
ʕurrinnā |
ʕurrintum |
ʕurrinū | |||
f | ʕurrinti |
ʕurrinat |
ʕurrinatā |
ʕurrintunna |
عُرِّنَّ ʕurrinna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔuʕarranu |
tuʕarranu |
yuʕarranu |
tuʕarranāni |
yuʕarranāni |
nuʕarranu |
tuʕarranūna |
yuʕarranūna | |||
f | tuʕarranīna |
tuʕarranu |
tuʕarranāni |
tuʕarranna |
yuʕarranna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔuʕarrana |
tuʕarrana |
yuʕarrana |
tuʕarranā |
yuʕarranā |
nuʕarrana |
tuʕarranū |
yuʕarranū | |||
f | tuʕarranī |
tuʕarrana |
tuʕarranā |
tuʕarranna |
yuʕarranna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔuʕarran |
tuʕarran |
yuʕarran |
tuʕarranā |
yuʕarranā |
nuʕarran |
tuʕarranū |
yuʕarranū | |||
f | tuʕarranī |
tuʕarran |
tuʕarranā |
tuʕarranna |
yuʕarranna |
عَرْن • (ʕarn) m
عَرَن • (ʕaran) m