From the root ع ك ن ن (ʕ-k-n-n), derived from ع ك ن (ʕ k n), compare عُكْنَة (ʕukna, “belly fat (thus, figuratively, a burden)”).
عَكْنَنَ • (ʕaknana) Iq (non-past يُعَكْنِنُ (yuʕakninu), verbal noun عَكْنَنَة (ʕaknana))
verbal noun الْمَصْدَر |
عَكْنَنَة ʕaknana | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُعَكْنِن muʕaknin | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مُعَكْنَن muʕaknan | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | عَكْنَنْتُ ʕaknantu |
عَكْنَنْتَ ʕaknanta |
عَكْنَنَ ʕaknana |
عَكْنَنْتُمَا ʕaknantumā |
عَكْنَنَا ʕaknanā |
عَكْنَنَّا ʕaknannā |
عَكْنَنْتُمْ ʕaknantum |
عَكْنَنُوا ʕaknanū | |||
f | عَكْنَنْتِ ʕaknanti |
عَكْنَنَتْ ʕaknanat |
عَكْنَنَتَا ʕaknanatā |
عَكْنَنْتُنَّ ʕaknantunna |
عَكْنَنَّ ʕaknanna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُعَكْنِنُ ʔuʕakninu |
تُعَكْنِنُ tuʕakninu |
يُعَكْنِنُ yuʕakninu |
تُعَكْنِنَانِ tuʕaknināni |
يُعَكْنِنَانِ yuʕaknināni |
نُعَكْنِنُ nuʕakninu |
تُعَكْنِنُونَ tuʕakninūna |
يُعَكْنِنُونَ yuʕakninūna | |||
f | تُعَكْنِنِينَ tuʕakninīna |
تُعَكْنِنُ tuʕakninu |
تُعَكْنِنَانِ tuʕaknināni |
تُعَكْنِنَّ tuʕakninna |
يُعَكْنِنَّ yuʕakninna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُعَكْنِنَ ʔuʕaknina |
تُعَكْنِنَ tuʕaknina |
يُعَكْنِنَ yuʕaknina |
تُعَكْنِنَا tuʕakninā |
يُعَكْنِنَا yuʕakninā |
نُعَكْنِنَ nuʕaknina |
تُعَكْنِنُوا tuʕakninū |
يُعَكْنِنُوا yuʕakninū | |||
f | تُعَكْنِنِي tuʕakninī |
تُعَكْنِنَ tuʕaknina |
تُعَكْنِنَا tuʕakninā |
تُعَكْنِنَّ tuʕakninna |
يُعَكْنِنَّ yuʕakninna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُعَكْنِنْ ʔuʕaknin |
تُعَكْنِنْ tuʕaknin |
يُعَكْنِنْ yuʕaknin |
تُعَكْنِنَا tuʕakninā |
يُعَكْنِنَا yuʕakninā |
نُعَكْنِنْ nuʕaknin |
تُعَكْنِنُوا tuʕakninū |
يُعَكْنِنُوا yuʕakninū | |||
f | تُعَكْنِنِي tuʕakninī |
تُعَكْنِنْ tuʕaknin |
تُعَكْنِنَا tuʕakninā |
تُعَكْنِنَّ tuʕakninna |
يُعَكْنِنَّ yuʕakninna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | عَكْنِنْ ʕaknin |
عَكْنِنَا ʕakninā |
عَكْنِنُوا ʕakninū |
||||||||
f | عَكْنِنِي ʕakninī |
عَكْنِنَّ ʕakninna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | عُكْنِنْتُ ʕuknintu |
عُكْنِنْتَ ʕukninta |
عُكْنِنَ ʕuknina |
عُكْنِنْتُمَا ʕuknintumā |
عُكْنِنَا ʕukninā |
عُكْنِنَّا ʕukninnā |
عُكْنِنْتُمْ ʕuknintum |
عُكْنِنُوا ʕukninū | |||
f | عُكْنِنْتِ ʕukninti |
عُكْنِنَتْ ʕukninat |
عُكْنِنَتَا ʕukninatā |
عُكْنِنْتُنَّ ʕuknintunna |
عُكْنِنَّ ʕukninna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُعَكْنَنُ ʔuʕaknanu |
تُعَكْنَنُ tuʕaknanu |
يُعَكْنَنُ yuʕaknanu |
تُعَكْنَنَانِ tuʕaknanāni |
يُعَكْنَنَانِ yuʕaknanāni |
نُعَكْنَنُ nuʕaknanu |
تُعَكْنَنُونَ tuʕaknanūna |
يُعَكْنَنُونَ yuʕaknanūna | |||
f | تُعَكْنَنِينَ tuʕaknanīna |
تُعَكْنَنُ tuʕaknanu |
تُعَكْنَنَانِ tuʕaknanāni |
تُعَكْنَنَّ tuʕaknanna |
يُعَكْنَنَّ yuʕaknanna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُعَكْنَنَ ʔuʕaknana |
تُعَكْنَنَ tuʕaknana |
يُعَكْنَنَ yuʕaknana |
تُعَكْنَنَا tuʕaknanā |
يُعَكْنَنَا yuʕaknanā |
نُعَكْنَنَ nuʕaknana |
تُعَكْنَنُوا tuʕaknanū |
يُعَكْنَنُوا yuʕaknanū | |||
f | تُعَكْنَنِي tuʕaknanī |
تُعَكْنَنَ tuʕaknana |
تُعَكْنَنَا tuʕaknanā |
تُعَكْنَنَّ tuʕaknanna |
يُعَكْنَنَّ yuʕaknanna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُعَكْنَنْ ʔuʕaknan |
تُعَكْنَنْ tuʕaknan |
يُعَكْنَنْ yuʕaknan |
تُعَكْنَنَا tuʕaknanā |
يُعَكْنَنَا yuʕaknanā |
نُعَكْنَنْ nuʕaknan |
تُعَكْنَنُوا tuʕaknanū |
يُعَكْنَنُوا yuʕaknanū | |||
f | تُعَكْنَنِي tuʕaknanī |
تُعَكْنَنْ tuʕaknan |
تُعَكْنَنَا tuʕaknanā |
تُعَكْنَنَّ tuʕaknanna |
يُعَكْنَنَّ yuʕaknanna |