Relative adjective (nisba) composed of عَمَل (ʕamal, “occupation, practice, fabrication”) + ـِيّ (-iyy).
عَمَلِيّ • (ʕamaliyy) (feminine عَمَلِيَّة (ʕamaliyya), masculine plural عَمَلِيُّونَ (ʕamaliyyūna), feminine plural عَمَلِيَّات (ʕamaliyyāt))
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | عَمَلِي ʕamalī |
الْعَمَلِي al-ʕamalī |
عَمَلِيَّة ʕamaliyya |
الْعَمَلِيَّة al-ʕamaliyya |
Nominative | عَمَلِيٌّ ʕamaliyyun |
الْعَمَلِيُّ al-ʕamaliyyu |
عَمَلِيَّةٌ ʕamaliyyatun |
الْعَمَلِيَّةُ al-ʕamaliyyatu |
Accusative | عَمَلِيًّا ʕamaliyyan |
الْعَمَلِيَّ al-ʕamaliyya |
عَمَلِيَّةً ʕamaliyyatan |
الْعَمَلِيَّةَ al-ʕamaliyyata |
Genitive | عَمَلِيٍّ ʕamaliyyin |
الْعَمَلِيِّ al-ʕamaliyyi |
عَمَلِيَّةٍ ʕamaliyyatin |
الْعَمَلِيَّةِ al-ʕamaliyyati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | عَمَلِيَّيْن ʕamaliyyayn |
الْعَمَلِيَّيْن al-ʕamaliyyayn |
عَمَلِيَّتَيْن ʕamaliyyatayn |
الْعَمَلِيَّتَيْن al-ʕamaliyyatayn |
Nominative | عَمَلِيَّانِ ʕamaliyyāni |
الْعَمَلِيَّانِ al-ʕamaliyyāni |
عَمَلِيَّتَانِ ʕamaliyyatāni |
الْعَمَلِيَّتَانِ al-ʕamaliyyatāni |
Accusative | عَمَلِيَّيْنِ ʕamaliyyayni |
الْعَمَلِيَّيْنِ al-ʕamaliyyayni |
عَمَلِيَّتَيْنِ ʕamaliyyatayni |
الْعَمَلِيَّتَيْنِ al-ʕamaliyyatayni |
Genitive | عَمَلِيَّيْنِ ʕamaliyyayni |
الْعَمَلِيَّيْنِ al-ʕamaliyyayni |
عَمَلِيَّتَيْنِ ʕamaliyyatayni |
الْعَمَلِيَّتَيْنِ al-ʕamaliyyatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | عَمَلِيِّين ʕamaliyyīn |
الْعَمَلِيِّين al-ʕamaliyyīn |
عَمَلِيَّات ʕamaliyyāt |
الْعَمَلِيَّات al-ʕamaliyyāt |
Nominative | عَمَلِيُّونَ ʕamaliyyūna |
الْعَمَلِيُّونَ al-ʕamaliyyūna |
عَمَلِيَّاتٌ ʕamaliyyātun |
الْعَمَلِيَّاتُ al-ʕamaliyyātu |
Accusative | عَمَلِيِّينَ ʕamaliyyīna |
الْعَمَلِيِّينَ al-ʕamaliyyīna |
عَمَلِيَّاتٍ ʕamaliyyātin |
الْعَمَلِيَّاتِ al-ʕamaliyyāti |
Genitive | عَمَلِيِّينَ ʕamaliyyīna |
الْعَمَلِيِّينَ al-ʕamaliyyīna |
عَمَلِيَّاتٍ ʕamaliyyātin |
الْعَمَلِيَّاتِ al-ʕamaliyyāti |
عَمِّلِي • (ʕammilī) (form II) /ʕam.mi.liː/