Derived from the active participle of فَرَعَ (faraʕa, “to surpass, to excel”), from ف ر ع (f-r-ʕ).
فَارِع • (fāriʕ) (feminine فَارِعَة (fāriʕa), masculine plural فَارِعُونَ (fāriʕūna), feminine plural فَارِعَات (fāriʕāt))
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | فَارِع fāriʕ |
الْفَارِع al-fāriʕ |
فَارِعَة fāriʕa |
الْفَارِعَة al-fāriʕa |
Nominative | فَارِعٌ fāriʕun |
الْفَارِعُ al-fāriʕu |
فَارِعَةٌ fāriʕatun |
الْفَارِعَةُ al-fāriʕatu |
Accusative | فَارِعًا fāriʕan |
الْفَارِعَ al-fāriʕa |
فَارِعَةً fāriʕatan |
الْفَارِعَةَ al-fāriʕata |
Genitive | فَارِعٍ fāriʕin |
الْفَارِعِ al-fāriʕi |
فَارِعَةٍ fāriʕatin |
الْفَارِعَةِ al-fāriʕati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | فَارِعَيْن fāriʕayn |
الْفَارِعَيْن al-fāriʕayn |
فَارِعَتَيْن fāriʕatayn |
الْفَارِعَتَيْن al-fāriʕatayn |
Nominative | فَارِعَانِ fāriʕāni |
الْفَارِعَانِ al-fāriʕāni |
فَارِعَتَانِ fāriʕatāni |
الْفَارِعَتَانِ al-fāriʕatāni |
Accusative | فَارِعَيْنِ fāriʕayni |
الْفَارِعَيْنِ al-fāriʕayni |
فَارِعَتَيْنِ fāriʕatayni |
الْفَارِعَتَيْنِ al-fāriʕatayni |
Genitive | فَارِعَيْنِ fāriʕayni |
الْفَارِعَيْنِ al-fāriʕayni |
فَارِعَتَيْنِ fāriʕatayni |
الْفَارِعَتَيْنِ al-fāriʕatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
plural unknown | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | ? ? |
? ? |
فَارِعَات fāriʕāt |
الْفَارِعَات al-fāriʕāt |
Nominative | ? ? |
? ? |
فَارِعَاتٌ fāriʕātun |
الْفَارِعَاتُ al-fāriʕātu |
Accusative | ? ? |
? ? |
فَارِعَاتٍ fāriʕātin |
الْفَارِعَاتِ al-fāriʕāti |
Genitive | ? ? |
? ? |
فَارِعَاتٍ fāriʕātin |
الْفَارِعَاتِ al-fāriʕāti |