Hello, you have come here looking for the meaning of the word
قانی قاینامق. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
قانی قاینامق, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
قانی قاینامق in singular and plural. Everything you need to know about the word
قانی قاینامق you have here. The definition of the word
قانی قاینامق will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
قانی قاینامق, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Ottoman Turkish
Etymology
From قان (kan, “blood”) + ـی (-ı, possessive suffix) + قاینامق (kaynamak, “to boil”), literally “for one's blood to boil”. This idiom is probably of Common Turkic origin, as can be seen by the large number of cognates such as Azerbaijani qanı qaynamaq (“to feel affection for someone”), Bashkir ҡан ҡайнау (qan qaynaw, “to get filled with anger”), Crimean Tatar къан(ы) къайнамакъ / qan(ı) qaynamaq, Kazakh қаны қайнау (qany qainau, “to get excited”), Kumyk къаны къайнамакъ (qanı qaynamaq), Turkmen gany gaýnamak (“to get excited”), Tatar кан кайнату / qan qaynatu (“to get filled with anger”), Uzbek qoni qaynamoq (“to get filled with anger”).
Phrase
قانی قاینامق • (kanı kaynamak)
- (idiomatic) to be lively, active, enthusiastic
- (idiomatic) to have sincere affection for someone
Descendants
Further reading