متعد

Hello, you have come here looking for the meaning of the word متعد. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word متعد, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say متعد in singular and plural. Everything you need to know about the word متعد you have here. The definition of the word متعد will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofمتعد, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Arabic

Root
ع د و (ʕ d w)
16 terms

Etymology

Derived from the active participle of تَعَدَّى (taʕaddā, “to go beyond”)

Pronunciation

Adjective

مُتَعَدٍّ • (mutaʕaddin) (informal مُتَعَدِّي (mutaʕaddī), feminine مُتَعَدِّيَة (mutaʕaddiya), masculine plural مُتَعَدُّونَ (mutaʕaddūna), feminine plural مُتَعَدِّيَات (mutaʕaddiyāt))

  1. active participle of تَعَدَّى (taʕaddā)
  2. transgressing, encroaching, intruding
  3. (grammar) transitive
    Antonym: لَازِم (lāzim)

Declension

Declension of adjective مُتَعَدٍّ (mutaʕaddin)
Singular Masculine Feminine
singular triptote in ـٍ (-in) singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal مُتَعَدِّي
mutaʕaddī 		الْمُتَعَدِّي
al-mutaʕaddī 		مُتَعَدِّيَة
mutaʕaddiya 		الْمُتَعَدِّيَة
al-mutaʕaddiya
Nominative مُتَعَدٍّ
mutaʕaddin 		الْمُتَعَدِّي
al-mutaʕaddī 		مُتَعَدِّيَةٌ
mutaʕaddiyatun 		الْمُتَعَدِّيَةُ
al-mutaʕaddiyatu
Accusative مُتَعَدِّيًا
mutaʕaddiyan 		الْمُتَعَدِّيَ
al-mutaʕaddiya 		مُتَعَدِّيَةً
mutaʕaddiyatan 		الْمُتَعَدِّيَةَ
al-mutaʕaddiyata
Genitive مُتَعَدٍّ
mutaʕaddin 		الْمُتَعَدِّي
al-mutaʕaddī 		مُتَعَدِّيَةٍ
mutaʕaddiyatin 		الْمُتَعَدِّيَةِ
al-mutaʕaddiyati
Dual Masculine Feminine
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal مُتَعَدِّيَيْن
mutaʕaddiyayn 		الْمُتَعَدِّيَيْن
al-mutaʕaddiyayn 		مُتَعَدِّيَتَيْن
mutaʕaddiyatayn 		الْمُتَعَدِّيَتَيْن
al-mutaʕaddiyatayn
Nominative مُتَعَدِّيَانِ
mutaʕaddiyāni 		الْمُتَعَدِّيَانِ
al-mutaʕaddiyāni 		مُتَعَدِّيَتَانِ
mutaʕaddiyatāni 		الْمُتَعَدِّيَتَانِ
al-mutaʕaddiyatāni
Accusative مُتَعَدِّيَيْنِ
mutaʕaddiyayni 		الْمُتَعَدِّيَيْنِ
al-mutaʕaddiyayni 		مُتَعَدِّيَتَيْنِ
mutaʕaddiyatayni 		الْمُتَعَدِّيَتَيْنِ
al-mutaʕaddiyatayni
Genitive مُتَعَدِّيَيْنِ
mutaʕaddiyayni 		الْمُتَعَدِّيَيْنِ
al-mutaʕaddiyayni 		مُتَعَدِّيَتَيْنِ
mutaʕaddiyatayni 		الْمُتَعَدِّيَتَيْنِ
al-mutaʕaddiyatayni
Plural Masculine Feminine
sound masculine plural sound feminine plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal مُتَعَدِّين
mutaʕaddīn 		الْمُتَعَدِّين
al-mutaʕaddīn 		مُتَعَدِّيَات
mutaʕaddiyāt 		الْمُتَعَدِّيَات
al-mutaʕaddiyāt
Nominative مُتَعَدُّونَ
mutaʕaddūna 		الْمُتَعَدُّونَ
al-mutaʕaddūna 		مُتَعَدِّيَاتٌ
mutaʕaddiyātun 		الْمُتَعَدِّيَاتُ
al-mutaʕaddiyātu
Accusative مُتَعَدِّينَ
mutaʕaddīna 		الْمُتَعَدِّينَ
al-mutaʕaddīna 		مُتَعَدِّيَاتٍ
mutaʕaddiyātin 		الْمُتَعَدِّيَاتِ
al-mutaʕaddiyāti
Genitive مُتَعَدِّينَ
mutaʕaddīna 		الْمُتَعَدِّينَ
al-mutaʕaddīna 		مُتَعَدِّيَاتٍ
mutaʕaddiyātin 		الْمُتَعَدِّيَاتِ
al-mutaʕaddiyāti

Descendants

  • → Azerbaijani: mütəəddi
  • → Persian: متعدی
  • → Ottoman Turkish: متعدی (müteaddî)

Noun

مُتَعَدِّ • (mutaʕaddi) m (plural مُتَعَدُّونَ (mutaʕaddūna), feminine مُتَعَدِّيَة (mutaʕaddiya))

  1. infringer

Declension

Declension of noun مُتَعَدِّ (mutaʕaddi)
Singular Masculine Feminine
basic singular triptote singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Construct Indefinite Definite Construct
Informal مُتَعَدِّ
mutaʕaddi 		الْمُتَعَدِّ
al-mutaʕaddi 		مُتَعَدِّ
mutaʕaddi 		مُتَعَدَِّة
mutaʕaddia 		الْمُتَعَدَِّة
al-mutaʕaddia 		مُتَعَدَِّة
mutaʕaddiat
Nominative مُتَعَدٌِّ
mutaʕaddiun 		الْمُتَعَدُِّ
al-mutaʕaddiu 		مُتَعَدُِّ
mutaʕaddiu 		مُتَعَدَِّةٌ
mutaʕaddiatun 		الْمُتَعَدَِّةُ
al-mutaʕaddiatu 		مُتَعَدَِّةُ
mutaʕaddiatu
Accusative مُتَعَدًِّا
mutaʕaddian 		الْمُتَعَدَِّ
al-mutaʕaddia 		مُتَعَدَِّ
mutaʕaddia 		مُتَعَدَِّةً
mutaʕaddiatan 		الْمُتَعَدَِّةَ
al-mutaʕaddiata 		مُتَعَدَِّةَ
mutaʕaddiata
Genitive مُتَعَدٍِّ
mutaʕaddiin 		الْمُتَعَدِِّ
al-mutaʕaddii 		مُتَعَدِِّ
mutaʕaddii 		مُتَعَدَِّةٍ
mutaʕaddiatin 		الْمُتَعَدَِّةِ
al-mutaʕaddiati 		مُتَعَدَِّةِ
mutaʕaddiati
Dual Masculine Feminine
Indefinite Definite Construct Indefinite Definite Construct
Informal مُتَعَدَِّيْن
mutaʕaddiayn 		الْمُتَعَدَِّيْن
al-mutaʕaddiayn 		مُتَعَدَِّيْ
mutaʕaddiay 		مُتَعَدَِّتَيْن
mutaʕaddiatayn 		الْمُتَعَدَِّتَيْن
al-mutaʕaddiatayn 		مُتَعَدَِّتَيْ
mutaʕaddiatay
Nominative مُتَعَدَِّانِ
mutaʕaddiāni 		الْمُتَعَدَِّانِ
al-mutaʕaddiāni 		مُتَعَدَِّا
mutaʕaddiā 		مُتَعَدَِّتَانِ
mutaʕaddiatāni 		الْمُتَعَدَِّتَانِ
al-mutaʕaddiatāni 		مُتَعَدَِّتَا
mutaʕaddiatā
Accusative مُتَعَدَِّيْنِ
mutaʕaddiayni 		الْمُتَعَدَِّيْنِ
al-mutaʕaddiayni 		مُتَعَدَِّيْ
mutaʕaddiay 		مُتَعَدَِّتَيْنِ
mutaʕaddiatayni 		الْمُتَعَدَِّتَيْنِ
al-mutaʕaddiatayni 		مُتَعَدَِّتَيْ
mutaʕaddiatay
Genitive مُتَعَدَِّيْنِ
mutaʕaddiayni 		الْمُتَعَدَِّيْنِ
al-mutaʕaddiayni 		مُتَعَدَِّيْ
mutaʕaddiay 		مُتَعَدَِّتَيْنِ
mutaʕaddiatayni 		الْمُتَعَدَِّتَيْنِ
al-mutaʕaddiatayni 		مُتَعَدَِّتَيْ
mutaʕaddiatay
Plural Masculine Feminine
sound masculine plural sound feminine plural
Indefinite Definite Construct Indefinite Definite Construct
Informal مُتَعَدِِّين
mutaʕaddiīn 		الْمُتَعَدِِّين
al-mutaʕaddiīn 		مُتَعَدِِّي
mutaʕaddiī 		مُتَعَدَِّات
mutaʕaddiāt 		الْمُتَعَدَِّات
al-mutaʕaddiāt 		مُتَعَدَِّات
mutaʕaddiāt
Nominative مُتَعَدُِّونَ
mutaʕaddiūna 		الْمُتَعَدُِّونَ
al-mutaʕaddiūna 		مُتَعَدُِّو
mutaʕaddiū 		مُتَعَدَِّاتٌ
mutaʕaddiātun 		الْمُتَعَدَِّاتُ
al-mutaʕaddiātu 		مُتَعَدَِّاتُ
mutaʕaddiātu
Accusative مُتَعَدِِّينَ
mutaʕaddiīna 		الْمُتَعَدِِّينَ
al-mutaʕaddiīna 		مُتَعَدِِّي
mutaʕaddiī 		مُتَعَدَِّاتٍ
mutaʕaddiātin 		الْمُتَعَدَِّاتِ
al-mutaʕaddiāti 		مُتَعَدَِّاتِ
mutaʕaddiāti
Genitive مُتَعَدِِّينَ
mutaʕaddiīna 		الْمُتَعَدِِّينَ
al-mutaʕaddiīna 		مُتَعَدِِّي
mutaʕaddiī 		مُتَعَدَِّاتٍ
mutaʕaddiātin 		الْمُتَعَدَِّاتِ
al-mutaʕaddiāti 		مُتَعَدَِّاتِ
mutaʕaddiāti
Wikious
Boobota
Sagapedia