متعدي

Hello, you have come here looking for the meaning of the word متعدي. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word متعدي, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say متعدي in singular and plural. Everything you need to know about the word متعدي you have here. The definition of the word متعدي will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofمتعدي, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Arabic

Root
ع د و (ʕ d w)
16 terms

Alternative forms

Etymology

Derived from the active participle of تَعَدَّى (taʕaddā, “to go beyond”)

Pronunciation

Adjective

مُتَعَدِّي • (mutaʕaddī) (feminine مُتَعَدِّيَة (mutaʕaddiya), masculine plural مُتَعَدِّيُونَ (mutaʕaddiyūna), feminine plural مُتَعَدِّيَات (mutaʕaddiyāt))

  1. one who transgresses or violates
  2. (linguistics) transitive
    Coordinate term: لَازِم (lāzim)
    فِعْل مُتَعَدِّي لِمَفْعُولَين ― a ditransitive verb

Declension

Declension of adjective مُتَعَدِّي (mutaʕaddī)
Singular Masculine Feminine
singular invariable singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal مُتَعَدِّي
mutaʕaddī 		الْمُتَعَدِّي
al-mutaʕaddī 		مُتَعَدِّيَة
mutaʕaddīa 		الْمُتَعَدِّيَة
al-mutaʕaddīa
Nominative مُتَعَدِّي
mutaʕaddī 		الْمُتَعَدِّي
al-mutaʕaddī 		مُتَعَدِّيَةٌ
mutaʕaddīatun 		الْمُتَعَدِّيَةُ
al-mutaʕaddīatu
Accusative مُتَعَدِّي
mutaʕaddī 		الْمُتَعَدِّي
al-mutaʕaddī 		مُتَعَدِّيَةً
mutaʕaddīatan 		الْمُتَعَدِّيَةَ
al-mutaʕaddīata
Genitive مُتَعَدِّي
mutaʕaddī 		الْمُتَعَدِّي
al-mutaʕaddī 		مُتَعَدِّيَةٍ
mutaʕaddīatin 		الْمُتَعَدِّيَةِ
al-mutaʕaddīati
Dual Masculine Feminine
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal مُتَعَدِّيَيْن
mutaʕaddiyayn 		الْمُتَعَدِّيَيْن
al-mutaʕaddiyayn 		مُتَعَدِّيَتَيْن
mutaʕaddīatayn 		الْمُتَعَدِّيَتَيْن
al-mutaʕaddīatayn
Nominative مُتَعَدِّيَانِ
mutaʕaddiyāni 		الْمُتَعَدِّيَانِ
al-mutaʕaddiyāni 		مُتَعَدِّيَتَانِ
mutaʕaddīatāni 		الْمُتَعَدِّيَتَانِ
al-mutaʕaddīatāni
Accusative مُتَعَدِّيَيْنِ
mutaʕaddiyayni 		الْمُتَعَدِّيَيْنِ
al-mutaʕaddiyayni 		مُتَعَدِّيَتَيْنِ
mutaʕaddīatayni 		الْمُتَعَدِّيَتَيْنِ
al-mutaʕaddīatayni
Genitive مُتَعَدِّيَيْنِ
mutaʕaddiyayni 		الْمُتَعَدِّيَيْنِ
al-mutaʕaddiyayni 		مُتَعَدِّيَتَيْنِ
mutaʕaddīatayni 		الْمُتَعَدِّيَتَيْنِ
al-mutaʕaddīatayni
Plural Masculine Feminine
sound masculine plural sound feminine plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal مُتَعَدِّيِين
mutaʕaddiyīn 		الْمُتَعَدِّيِين
al-mutaʕaddiyīn 		مُتَعَدِّيَات
mutaʕaddīāt 		الْمُتَعَدِّيَات
al-mutaʕaddīāt
Nominative مُتَعَدِّيُونَ
mutaʕaddiyūna 		الْمُتَعَدِّيُونَ
al-mutaʕaddiyūna 		مُتَعَدِّيَاتٌ
mutaʕaddīātun 		الْمُتَعَدِّيَاتُ
al-mutaʕaddīātu
Accusative مُتَعَدِّيِينَ
mutaʕaddiyīna 		الْمُتَعَدِّيِينَ
al-mutaʕaddiyīna 		مُتَعَدِّيَاتٍ
mutaʕaddīātin 		الْمُتَعَدِّيَاتِ
al-mutaʕaddīāti
Genitive مُتَعَدِّيِينَ
mutaʕaddiyīna 		الْمُتَعَدِّيِينَ
al-mutaʕaddiyīna 		مُتَعَدِّيَاتٍ
mutaʕaddīātin 		الْمُتَعَدِّيَاتِ
al-mutaʕaddīāti

Noun

مُتَعَدِّي • (mutaʕaddī) m (plural مُتَعَدِّيُون (mutaʕaddiyūn), feminine مُتَعَدِّيَة (mutaʕaddiya))

  1. infringer

Declension

Declension of noun مُتَعَدِّي (mutaʕaddī)
Singular Masculine Feminine
singular invariable singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Construct Indefinite Definite Construct
Informal مُتَعَدِّي
mutaʕaddī 		الْمُتَعَدِّي
al-mutaʕaddī 		مُتَعَدِّي
mutaʕaddī 		مُتَعَدِّيَة
mutaʕaddīa 		الْمُتَعَدِّيَة
al-mutaʕaddīa 		مُتَعَدِّيَة
mutaʕaddīat
Nominative مُتَعَدِّي
mutaʕaddī 		الْمُتَعَدِّي
al-mutaʕaddī 		مُتَعَدِّي
mutaʕaddī 		مُتَعَدِّيَةٌ
mutaʕaddīatun 		الْمُتَعَدِّيَةُ
al-mutaʕaddīatu 		مُتَعَدِّيَةُ
mutaʕaddīatu
Accusative مُتَعَدِّي
mutaʕaddī 		الْمُتَعَدِّي
al-mutaʕaddī 		مُتَعَدِّي
mutaʕaddī 		مُتَعَدِّيَةً
mutaʕaddīatan 		الْمُتَعَدِّيَةَ
al-mutaʕaddīata 		مُتَعَدِّيَةَ
mutaʕaddīata
Genitive مُتَعَدِّي
mutaʕaddī 		الْمُتَعَدِّي
al-mutaʕaddī 		مُتَعَدِّي
mutaʕaddī 		مُتَعَدِّيَةٍ
mutaʕaddīatin 		الْمُتَعَدِّيَةِ
al-mutaʕaddīati 		مُتَعَدِّيَةِ
mutaʕaddīati
Dual Masculine Feminine
Indefinite Definite Construct Indefinite Definite Construct
Informal مُتَعَدِّيَيْن
mutaʕaddiyayn 		الْمُتَعَدِّيَيْن
al-mutaʕaddiyayn 		مُتَعَدِّيَيْ
mutaʕaddiyay 		مُتَعَدِّيَتَيْن
mutaʕaddīatayn 		الْمُتَعَدِّيَتَيْن
al-mutaʕaddīatayn 		مُتَعَدِّيَتَيْ
mutaʕaddīatay
Nominative مُتَعَدِّيَانِ
mutaʕaddiyāni 		الْمُتَعَدِّيَانِ
al-mutaʕaddiyāni 		مُتَعَدِّيَا
mutaʕaddiyā 		مُتَعَدِّيَتَانِ
mutaʕaddīatāni 		الْمُتَعَدِّيَتَانِ
al-mutaʕaddīatāni 		مُتَعَدِّيَتَا
mutaʕaddīatā
Accusative مُتَعَدِّيَيْنِ
mutaʕaddiyayni 		الْمُتَعَدِّيَيْنِ
al-mutaʕaddiyayni 		مُتَعَدِّيَيْ
mutaʕaddiyay 		مُتَعَدِّيَتَيْنِ
mutaʕaddīatayni 		الْمُتَعَدِّيَتَيْنِ
al-mutaʕaddīatayni 		مُتَعَدِّيَتَيْ
mutaʕaddīatay
Genitive مُتَعَدِّيَيْنِ
mutaʕaddiyayni 		الْمُتَعَدِّيَيْنِ
al-mutaʕaddiyayni 		مُتَعَدِّيَيْ
mutaʕaddiyay 		مُتَعَدِّيَتَيْنِ
mutaʕaddīatayni 		الْمُتَعَدِّيَتَيْنِ
al-mutaʕaddīatayni 		مُتَعَدِّيَتَيْ
mutaʕaddīatay
Plural Masculine Feminine
sound masculine plural sound feminine plural
Indefinite Definite Construct Indefinite Definite Construct
Informal مُتَعَدِّيِين
mutaʕaddiyīn 		الْمُتَعَدِّيِين
al-mutaʕaddiyīn 		مُتَعَدِّيِي
mutaʕaddiyī 		مُتَعَدِّيَات
mutaʕaddīāt 		الْمُتَعَدِّيَات
al-mutaʕaddīāt 		مُتَعَدِّيَات
mutaʕaddīāt
Nominative مُتَعَدِّيُونَ
mutaʕaddiyūna 		الْمُتَعَدِّيُونَ
al-mutaʕaddiyūna 		مُتَعَدِّيُو
mutaʕaddiyū 		مُتَعَدِّيَاتٌ
mutaʕaddīātun 		الْمُتَعَدِّيَاتُ
al-mutaʕaddīātu 		مُتَعَدِّيَاتُ
mutaʕaddīātu
Accusative مُتَعَدِّيِينَ
mutaʕaddiyīna 		الْمُتَعَدِّيِينَ
al-mutaʕaddiyīna 		مُتَعَدِّيِي
mutaʕaddiyī 		مُتَعَدِّيَاتٍ
mutaʕaddīātin 		الْمُتَعَدِّيَاتِ
al-mutaʕaddīāti 		مُتَعَدِّيَاتِ
mutaʕaddīāti
Genitive مُتَعَدِّيِينَ
mutaʕaddiyīna 		الْمُتَعَدِّيِينَ
al-mutaʕaddiyīna 		مُتَعَدِّيِي
mutaʕaddiyī 		مُتَعَدِّيَاتٍ
mutaʕaddīātin 		الْمُتَعَدِّيَاتِ
al-mutaʕaddīāti 		مُتَعَدِّيَاتِ
mutaʕaddīāti
Wikious
Boobota
Sagapedia