Noun of place from the verb شَرْق (šarq, “east”).
Root |
---|
ش ر ق (š r q) |
9 terms |
مَشْرِق • (mašriq) m (dual مَشْرِقَان (mašriqān), plural مَشَارِق (mašāriq))
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مَشْرِق mašriq |
الْمَشْرِق al-mašriq |
مَشْرِق mašriq |
Nominative | مَشْرِقٌ mašriqun |
الْمَشْرِقُ al-mašriqu |
مَشْرِقُ mašriqu |
Accusative | مَشْرِقًا mašriqan |
الْمَشْرِقَ al-mašriqa |
مَشْرِقَ mašriqa |
Genitive | مَشْرِقٍ mašriqin |
الْمَشْرِقِ al-mašriqi |
مَشْرِقِ mašriqi |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | مَشْرِقَيْن mašriqayn |
الْمَشْرِقَيْن al-mašriqayn |
مَشْرِقَيْ mašriqay |
Nominative | مَشْرِقَانِ mašriqāni |
الْمَشْرِقَانِ al-mašriqāni |
مَشْرِقَا mašriqā |
Accusative | مَشْرِقَيْنِ mašriqayni |
الْمَشْرِقَيْنِ al-mašriqayni |
مَشْرِقَيْ mašriqay |
Genitive | مَشْرِقَيْنِ mašriqayni |
الْمَشْرِقَيْنِ al-mašriqayni |
مَشْرِقَيْ mašriqay |
Plural | basic broken plural diptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مَشَارِق mašāriq |
الْمَشَارِق al-mašāriq |
مَشَارِق mašāriq |
Nominative | مَشَارِقُ mašāriqu |
الْمَشَارِقُ al-mašāriqu |
مَشَارِقُ mašāriqu |
Accusative | مَشَارِقَ mašāriqa |
الْمَشَارِقَ al-mašāriqa |
مَشَارِقَ mašāriqa |
Genitive | مَشَارِقَ mašāriqa |
الْمَشَارِقِ al-mašāriqi |
مَشَارِقِ mašāriqi |
مَشْرِق • (mašriq) m
Borrowed from Arabic مَشْرِق (mašriq).
Readings | |
---|---|
Classical reading? | mašriq |
Dari reading? | mašriq |
Iranian reading? | mašreğ |
Tajik reading? | mašriq |
Dari | مشرق |
---|---|
Iranian Persian | |
Tajik | машриқ |
مشرق • (mašreq)
Borrowed from Classical Persian مشرق, from Arabic مَشْرِق (mašriq).