مشقة

Hello, you have come here looking for the meaning of the word مشقة. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word مشقة, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say مشقة in singular and plural. Everything you need to know about the word مشقة you have here. The definition of the word مشقة will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofمشقة, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Arabic

Root
ش ق ق (š-q-q)

Etymology

Morphologically from the root ش ق ق (š-q-q).

Pronunciation

Noun

مَشَقَّة • (mašaqqa) f (plural مَشَاقّ (mašāqq) or مَشَقَّات (mašaqqāt))

  1. hardship, difficulty, discomfort, trouble, exertion

Declension

Declension of noun مَشَقَّة (mašaqqa)
Singular singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Construct
Informal مَشَقَّة
mašaqqa 		الْمَشَقَّة
al-mašaqqa 		مَشَقَّة
mašaqqat
Nominative مَشَقَّةٌ
mašaqqatun 		الْمَشَقَّةُ
al-mašaqqatu 		مَشَقَّةُ
mašaqqatu
Accusative مَشَقَّةً
mašaqqatan 		الْمَشَقَّةَ
al-mašaqqata 		مَشَقَّةَ
mašaqqata
Genitive مَشَقَّةٍ
mašaqqatin 		الْمَشَقَّةِ
al-mašaqqati 		مَشَقَّةِ
mašaqqati
Dual Indefinite Definite Construct
Informal مَشَقَّتَيْن
mašaqqatayn 		الْمَشَقَّتَيْن
al-mašaqqatayn 		مَشَقَّتَيْ
mašaqqatay
Nominative مَشَقَّتَانِ
mašaqqatāni 		الْمَشَقَّتَانِ
al-mašaqqatāni 		مَشَقَّتَا
mašaqqatā
Accusative مَشَقَّتَيْنِ
mašaqqatayni 		الْمَشَقَّتَيْنِ
al-mašaqqatayni 		مَشَقَّتَيْ
mašaqqatay
Genitive مَشَقَّتَيْنِ
mašaqqatayni 		الْمَشَقَّتَيْنِ
al-mašaqqatayni 		مَشَقَّتَيْ
mašaqqatay
Plural basic broken plural diptote‎; sound feminine plural
Indefinite Definite Construct
Informal مَشَاقّ‎; مَشَقَّات
mašāqq‎; mašaqqāt 		الْمَشَاقّ‎; الْمَشَقَّات
al-mašāqq‎; al-mašaqqāt 		مَشَاقّ‎; مَشَقَّات
mašāqq‎; mašaqqāt
Nominative مَشَاقُّ‎; مَشَقَّاتٌ
mašāqqu‎; mašaqqātun 		الْمَشَاقُّ‎; الْمَشَقَّاتُ
al-mašāqqu‎; al-mašaqqātu 		مَشَاقُّ‎; مَشَقَّاتُ
mašāqqu‎; mašaqqātu
Accusative مَشَاقَّ‎; مَشَقَّاتٍ
mašāqqa‎; mašaqqātin 		الْمَشَاقَّ‎; الْمَشَقَّاتِ
al-mašāqqa‎; al-mašaqqāti 		مَشَاقَّ‎; مَشَقَّاتِ
mašāqqa‎; mašaqqāti
Genitive مَشَاقَّ‎; مَشَقَّاتٍ
mašāqqa‎; mašaqqātin 		الْمَشَاقِّ‎; الْمَشَقَّاتِ
al-mašāqqi‎; al-mašaqqāti 		مَشَاقِّ‎; مَشَقَّاتِ
mašāqqi‎; mašaqqāti

Descendants

(via plural form مَشَاقّ (mašāqq))

References

  • Wehr, Hans (1979) “شق”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
Wikious
Boobota
Sagapedia