Root |
---|
ع و د (ʕ w d) |
16 terms |
Derived from the passive participle of اِعْتَادَ (iʕtāda, “to get used to, to grow accustomed to”).
مُعْتَاد • (muʕtād) (feminine مُعْتَادَة (muʕtāda), masculine plural مُعْتَادُونَ (muʕtādūna), feminine plural مُعْتَادَات (muʕtādāt))
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مُعْتَاد muʕtād |
الْمُعْتَاد al-muʕtād |
مُعْتَادَة muʕtāda |
الْمُعْتَادَة al-muʕtāda |
Nominative | مُعْتَادٌ muʕtādun |
الْمُعْتَادُ al-muʕtādu |
مُعْتَادَةٌ muʕtādatun |
الْمُعْتَادَةُ al-muʕtādatu |
Accusative | مُعْتَادًا muʕtādan |
الْمُعْتَادَ al-muʕtāda |
مُعْتَادَةً muʕtādatan |
الْمُعْتَادَةَ al-muʕtādata |
Genitive | مُعْتَادٍ muʕtādin |
الْمُعْتَادِ al-muʕtādi |
مُعْتَادَةٍ muʕtādatin |
الْمُعْتَادَةِ al-muʕtādati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مُعْتَادَيْن muʕtādayn |
الْمُعْتَادَيْن al-muʕtādayn |
مُعْتَادَتَيْن muʕtādatayn |
الْمُعْتَادَتَيْن al-muʕtādatayn |
Nominative | مُعْتَادَانِ muʕtādāni |
الْمُعْتَادَانِ al-muʕtādāni |
مُعْتَادَتَانِ muʕtādatāni |
الْمُعْتَادَتَانِ al-muʕtādatāni |
Accusative | مُعْتَادَيْنِ muʕtādayni |
الْمُعْتَادَيْنِ al-muʕtādayni |
مُعْتَادَتَيْنِ muʕtādatayni |
الْمُعْتَادَتَيْنِ al-muʕtādatayni |
Genitive | مُعْتَادَيْنِ muʕtādayni |
الْمُعْتَادَيْنِ al-muʕtādayni |
مُعْتَادَتَيْنِ muʕtādatayni |
الْمُعْتَادَتَيْنِ al-muʕtādatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مُعْتَادِين muʕtādīn |
الْمُعْتَادِين al-muʕtādīn |
مُعْتَادَات muʕtādāt |
الْمُعْتَادَات al-muʕtādāt |
Nominative | مُعْتَادُونَ muʕtādūna |
الْمُعْتَادُونَ al-muʕtādūna |
مُعْتَادَاتٌ muʕtādātun |
الْمُعْتَادَاتُ al-muʕtādātu |
Accusative | مُعْتَادِينَ muʕtādīna |
الْمُعْتَادِينَ al-muʕtādīna |
مُعْتَادَاتٍ muʕtādātin |
الْمُعْتَادَاتِ al-muʕtādāti |
Genitive | مُعْتَادِينَ muʕtādīna |
الْمُعْتَادِينَ al-muʕtādīna |
مُعْتَادَاتٍ muʕtādātin |
الْمُعْتَادَاتِ al-muʕtādāti |
Readings | |
---|---|
Classical reading? | mu'tāḏ |
Dari reading? | mo'tād |
Iranian reading? | mo'tâd |
Tajik reading? | müʾtod |
معتاد • (mo'tâd)
Dari | معتاد |
---|---|
Iranian Persian | |
Tajik | нашъаманд |
معتاد • (mo'tâd) (plural معتادین)