مفتی

Hello, you have come here looking for the meaning of the word مفتی. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word مفتی, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say مفتی in singular and plural. Everything you need to know about the word مفتی you have here. The definition of the word مفتی will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofمفتی, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: مفتي

Ottoman Turkish

Etymology

From Arabic مُفْتٍ (muftin).

Noun

مفتی • (müftî)

  1. (Islam) mufti

Descendants

  • Turkish: müftü
  • → Macedonian: муфтија (muftija)

References

Persian

Pronunciation

 

Readings
Classical reading? muftī
Dari reading? muftī
Iranian reading? mofti
Tajik reading? mufti

Etymology 1

From مفت (moft, “free”) +‎ ـی (-i).

Adjective

مفتی • (mofti)

  1. free, gratis, free of charge
    Synonyms: مفت (moft), رایگان (râyegân)

Etymology 2

Dari مفتی
Iranian Persian
Tajik муфтӣ

Borrowed from Arabic مُفْتٍ (muftin).

Noun

مُفْتی • (mofti)

  1. (Islam) mufti
    • c. 1390, Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfiẓ, “Ghazal 424”, in دیوان حافظ [The Divān of Ḥāfiẓ]‎:
      منعم مکن ز عشق وی ای مفتی زمان
      معذور دارمت که تو او را ندیده‌ای
      man'-am ma-kon zi išq-i way ay muftī-yi zamān
      ma'zūr dār-am-at ki tu ō rā na-dīda'ī
      Do not prohibit me from loving him/her, o mufti of the age!
      Grant me pardon, since you have not seen him/her.
      (Classical Persian transliteration)

Urdu

Etymology

Borrowed from Classical Persian مُفْتی (muftī), from Arabic مُفْتٍ (muftin).

Pronunciation

Noun

مُفْتی • (muftī) m (Hindi spelling मुफ़्ती)

  1. (Islam) mufti
Wikious
Boobota
Sagapedia