نمر

Hello, you have come here looking for the meaning of the word نمر. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word نمر, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say نمر in singular and plural. Everything you need to know about the word نمر you have here. The definition of the word نمر will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofنمر, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Arabic

Etymology 1

From Proto-Semitic *namir-.

Pronunciation

Noun

نَمِر or نِمْر (namir or nimrm (plural نُمُور (numūr), feminine نَمِرَة (namira) or نِمْرَة (nimra))

  1. (proscribed) tiger
    Synonym: بَبْر (babr)
  2. (zoology) leopard
    Synonym: فَهْد (fahd)
    • a. 897, Al-Buḥturiyy, edited by Ḥasan Kāmil Al-Ṣayrafiyy, ديوان البحتري (Ḏaḵāʾir al-ʿArab), 3rd edition, volume 2, Dār al-Maʿārif, →ISBN, page 957:
      كُفُّوا وَإِلَّا كَفَفْتُمْ مُضْمِرِي أَسَفٍ
      إِذَا تَنَمَّرَ فِي إِقْدَامِهِ ٱلنَّمِرُ
      kuffū wa-ʔillā kafaftum muḍmirī ʔasafin
      ʔiḏā tanammara fī ʔiqdāmihi n-namiru
      (please add an English translation of this quotation)
Declension

Etymology 2

Verb

نمر (form I)

  1. نَمُرُّ (namurru) /na.mur.ru/: first-person plural non-past active indicative of مَرَّ (marra)
  2. نَمُرَّ (namurra) /na.mur.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of مَرَّ (marra)
  3. نَمُرِّ (namurri) /na.mur.ri/: first-person plural non-past active jussive of مَرَّ (marra)
  4. نَمَرُّ (namarru) /na.mar.ru/: first-person plural non-past active indicative of مَرَّ (marra)
  5. نَمَرَّ (namarra) /na.mar.ra/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of مَرَّ (marra)
  6. نَمَرِّ (namarri) /na.mar.ri/: first-person plural non-past active jussive of مَرَّ (marra)

Gulf Arabic

Etymology

Root
ن م ر
1 term

From Arabic نَمِر (namir), from Proto-Semitic *namir-.

Pronunciation

Noun

نمر (nimirm (plural نمور (n(u)mūr))

  1. tiger

Moroccan Arabic

Etymology

From Arabic نَمِر (namir), from Proto-Semitic *namir-.

Pronunciation

  • IPA(key): /nmar/
  • Audio:(file)

Noun

نمر (nmarm (plural نمور (nmūr) or نمورة (nmūra), feminine نمرة (namra))

  1. tiger

South Levantine Arabic

Etymology

From Arabic نَمِر (namir).

Pronunciation

Noun

نمر (nimrm (plural نمورة (nmūra))

  1. tiger
  2. leopard