Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ܐܘܡܚܪܢܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ܐܘܡܚܪܢܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ܐܘܡܚܪܢܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word
ܐܘܡܚܪܢܐ you have here. The definition of the word
ܐܘܡܚܪܢܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ܐܘܡܚܪܢܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
Corruption of ܝܲܘܡܵܐ (yawmā, “day”) + ܐ݇ܚܪܹܢܵܐ (ḥrēnā, “another”), “another day”, possibly also ܐܘܿ (ō, “that, the”) at the start.
Pronunciation
Adverb
ܐܘܿܡܵܚܪܹܢܵܐ • (ōmāḥrēnā)
- ereyesterday, day before yesterday
- Synonyms: ܡܢܵܬ݂ܡܵܠܝ (mnāṯmāl), ܠܵܬ݂ܡܵܠܝ (lāṯmāl)
- overmorrow, day after tomorrow
Usage notes
As this word may refer to either a day in the past or the future, some dialects may distinguish between the two with the phrases ܠܵܐ ܬܸܡܵܠܝ ܐܘܿܡܵܚܪܹܢܵܐ ― lā timmāl ōmāḥrēnā ― Not yesterday, the day before yesterday and ܠܵܐ ܨܲܦܪܵܐ ܐܘܿܡܵܚܪܹܢܵܐ ― lā ṣaprā ōmāḥrēnā ― Not tomorrow, the day after tomorrow.