ܒܝܬ ܐܪܡܝܐ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܒܝܬ ܐܪܡܝܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܒܝܬ ܐܪܡܝܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܒܝܬ ܐܪܡܝܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܒܝܬ ܐܪܡܝܐ you have here. The definition of the word ܒܝܬ ܐܪܡܝܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܒܝܬ ܐܪܡܝܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Classical Syriac

Etymology

From ܒܝܬ (bēṯ, house of) + ܐܪ̈ܡܝܐ (ʾārāmāyē, Arameans, literally land of the Arameans)

Pronunciation

Noun

ܒܝܬ ܐܪ̈ܡܝܐ (bēṯ ʾārāmāyē)

  1. Beth Aramaye (Asuristan)
    • Peshitta, Tobit 14:4:
      ܘܙܠ ܠܡܕܝ ܡܛܠ ܕܡܗ̈ܝܡܢܢ ܐܢܝܢ ܡܠܘܗ̈ܝ ܕܢܒܝܐ ܕܡܠܠ ܒܫܡܗ ܕܡܪܝܐ ܥܠ ܐܪ̈ܡܝܐ ܘܥܠ ܢܝܢܘܐ ܘܡܠܬܐ ܡ̈ܢܗܝܢ ܠܐ ܬܛܥܐ ܘܝܬܝܪܐܝܬ ܫܪܪܐ ܢܗܘܐ ܒܕܡܝ ܝܬܝܪ ܡܢ ܕܒܢܝܢܘܐ ܘܝܬܝܪ ܒܝܬ ܐܪ̈ܡܝܐ ܘܝܬܝܪ ܡܢ ܒܒܠ ܐܦ ܐ̈ܚܝܢ ܐܝܠܝܢ ܕܥܡܪܝܢ ܒܗ ܒܐܘܪܫܠܡ ܟܠܗܘܢ ܢܬܒܕܪܘܢ ܒܟܠܗ ܐܪܥܐ ܡܢ ܒܝܬ ܐܝܣܪܝܠ ܘܬܗܘܐ ܠܗ ܐܪܥܐ ܛܒܬܐ ܚܪܒܬܐ ܘܐܦ ܒܝܬܗ ܕܐܠܗܐ ܘܐܦ ܡܕܝܢܬܐ
      (please add an English translation of this quotation)
  2. Mesopotamia
  3. Suristan

References