Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ܒܪܢܓ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ܒܪܢܓ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ܒܪܢܓ in singular and plural. Everything you need to know about the word
ܒܪܢܓ you have here. The definition of the word
ܒܪܢܓ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ܒܪܢܓ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Classical Syriac
Etymology 1
From Middle Persian blnc (/brinǰ/). Doublet of ܐܘܪܘܙܐ (ʔuruzzā), ܘܪܘܢܙܐ (warunzā), ܪܘܙܐ (rūzā), and ܪܐܙܐ (rāzā), all meaning “rice”.
Pronunciation
Noun
ܒܪܢܓ • (barrang) m
- rice
- Synonym: ܪܘܙܐ (rūzā)
Etymology 2
Via Middle Persian from Sanskrit विडङ्ग (viḍaṅga), विडङ्गा (viḍaṅgā).
Noun
ܒܪܢܓ • (barrnag) m
- baobarang, false black pepper (Embelia ribes)
References
- “brng”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–, retrieved 2018-10-21
- “ˀwrz”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
- “wrwnz”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
- “rwzˀ”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
- Ciancaglini, Claudia A. (2008) Iranian loanwords in Syriac (Beiträge zur Iranistik; 28), Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, page 168
- Bar Bahlul, Ḥasan (a. 1000) Duval, Rubens, editor, Lexicon Syriacum (Collection Orientale; 15–17) (in Classical Syriac), Paris: e Reipublicæ typographæo, published 1901, page 214
- Löw, Immanuel (1928) Die Flora der Juden (in German), volume 1, Wien und Leipzig: R. Löwit, page 730
- Löw, Immanuel (1881) Aramæische Pflanzennamen (in German), Leipzig: Wilhelm Engelmann, page 358
- Payne Margoliouth, Jessie (1927) “ܒܪܢܓ”, in Supplement to the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, S.T.P., Oxford: Clarendon Press, page 64b
- Payne Margoliouth, Jessie (1927) “ܪܐܙܐ”, in Supplement to the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, S.T.P., Oxford: Clarendon Press, page 314a
- Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana, Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, page 191a