Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ܒܬܪ ܗܕܟ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ܒܬܪ ܗܕܟ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ܒܬܪ ܗܕܟ in singular and plural. Everything you need to know about the word
ܒܬܪ ܗܕܟ you have here. The definition of the word
ܒܬܪ ܗܕܟ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ܒܬܪ ܗܕܟ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
Compare the same formation in Classical Syriac ܒܵܬ݂ܲܪ ܗܵܟ݂ܲܢܵܐ (bāṯar hāḵannā, “afterwards”).
Pronunciation
Adverb
ܒܵܬ݇ܪ ܗܵܕܲܟ݂ • (bār hādaḵ)
- after, afterward, afterwards, later.
- Synonym: ܒܵܬ݇ܪ ܥܸܕܵܢܵܐ (bār ˁiddānā)
- Antonym: ܩܲܕ݇ܡ ܗܵܕܲܟ݂ (qam hādaḵ)
ܐܵܗܵܐ ܟܹܐ ܩܲܘܸܡ ܒܵܬ݇ܪ ܗܵܕܲܟ݂ ܒܬܘܼܢܵܝܵܐ.- āhā kē qawwim bār hādaḵ b-tūnāyā.
- This happens after in the story.