ܙܥܦ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܙܥܦ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܙܥܦ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܙܥܦ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܙܥܦ you have here. The definition of the word ܙܥܦ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܙܥܦ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܙ ܥ ܦ (z ˁ p)
2 terms

Inherited from Aramaic זְעַף (zʿap̄); cogante to Hebrew זָעַף (za'áf, to be furious, to be angry) and Arabic زَعَفَ (zaʕafa).

Pronunciation

Verb

ܙܵܥܹܦ (zāˁēp)

  1. to push, shove
    Synonym: ܕܵܚܹܐ (dāḥē)
    Antonym: ܓܵܪܹܫ (gārēš)
    ܠܵܐ ܙܵܥܦܝܼܬܘܿܢ ܐܸܚܕ݂ܵܕ݂ܹܐzāˁpītōn iḥḏāḏēDon’t shove each other.
    ܙܥܘܿܦ ܠܹܗ ܐܲܚܘܼܟ݂ ܒܐܘܿܪܝܵܐzˁōp lēh aḥūḵ b-ōryāPush your brother at his cradle.
    ܙܵܥܦܹܢ ܝܲܢ ܓܵܪܫܹܢ ܠܹܗ ܬܲܪܥܵܐ؟zāˁpēn yan gāršēn lēh tarˁā?Do I push or pull the door?

Conjugation

    Conjugation of ܙܵܥܹܦ (zāˁēp)
present participle   ܙܥܵܦܵܐ
(zˁāpā)
verbal noun
ܫܸܡ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ
  ܙܥܵܦܵܐ
(zˁāpā)
singular
ܚܕ݂ܵܢܵܝܵܐ
plural
ܣܲܓܝܼܐܵܢܵܝܵܐ
past participle
ܡܫܲܘܬܲܦܬܵܐ
m ܙܥܝܼܦܵܐ
(zˁīpā)
ܙܥܝܼܦܹ̈ܐ
(zˁīpē)
f ܙܥܝܼܦܬܵܐ
(zˁīptā)
agent noun
ܥܵܒ݂ܘܿܕ݂ܵܐ
m ܙܵܥܘܿܦܵܐ
(zāˁōpā)
ܙܵܥܘܿܦܹ̈ܐ
(zāˁōpē)
f ܙܵܥܘܿܦܬܵܐ
(zāˁōptā)
ܙܵܥܘܿܦܝ̈ܵܬ݂ܵܐ
(zāˁōpyāṯā)
instance noun   ܙܥܵܦܬܵܐ
(zˁāptā)
ܙܥܵܦ̈ܝܵܬ݂ܵܐ
(zˁāpyāṯā)
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past
ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ
m ܙܥܝܼܦ ܠܝܼ
(zˁīp lī)
ܙܥܝܼܦ ܠܘܼܟ݂
(zˁīp lūḵ)
ܙܥܝܼܦ ܠܹܗ
(zˁīp lēh)
ܙܥܝܼܦ ܠܲܢ
(zˁīp lan)
ܙܥܝܼܦ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ
(zˁīp lāwḵōn)
ܙܥܝܼܦ ܠܗܘܿܢ
(zˁīp lhōn)
f ܙܥܝܼܦ ܠܵܟ݂ܝ
(zˁīp lāḵ)
ܙܥܝܼܦ ܠܵܗ̇
(zˁīp lāh)
non-past m ܙܵܥܦܹܢ
(zāˁpēn)
ܙܵܥܦܹܬ
(zāˁpēt)
ܙܵܥܹܦ
(zāˁēp)
ܙܵܥܦܲܚ
(zāˁpaḥ)
ܙܵܥܦܝܼܬܘܿܢ
(zāˁpītōn)
ܙܵܥܦܝܼ
(zāˁpī)
f ܙܵܥܦܵܢ
(zāˁpān)
ܙܵܥܦܵܬܝ
(zāˁpāt)
ܙܵܥܦܵܐ
(zāˁpā)
imperative
ܦܵܩܘܿܕ݂ܵܐ
m ܙܥܘܿܦ
(zˁōp)
ܙܥܘܿܦܘܼܢ
(zˁōpūn)
f ܙܥܘܿܦܝ
(zˁōp)
passive past
ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ ܚܵܫܘܿܫܵܐ
m ܙܥܝܼܦܸܢ
(zˁīpin)
ܙܥܝܼܦܸܬ
(zˁīpit)
ܙܥܝܼܦ
(zˁīp)
ܙܥܝܼܦܸܚ
(zˁīpiḥ)
ܙܥܝܼܦܝܼܬܘܿܢ
(zˁīpītōn)
ܙܥܝܼܦܝܼ
(zˁīpī)
f ܙܥܝܼܦܲܢ
(zˁīpan)
ܙܥܝܼܦܲܬܝ
(zˁīpat)
ܙܥܝܼܦܵܐ
(zˁīpā)
Generated by {{Template:aii-conj-verb/G-strong|ܙ|ܥ|ܦ}}

See also