ܟܢܫ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܟܢܫ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܟܢܫ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܟܢܫ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܟܢܫ you have here. The definition of the word ܟܢܫ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܟܢܫ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܟ ܢ ܫ (k n š)
8 terms

From Aramaic כְּנַשׁ (kənaš); cognate with Hebrew כִּנֵּס (kinés) and Arabic كَنَسَ (kanasa).

Pronunciation

Verb

ܟܵܢܹܫ • (kānēš) (present participle ܟܢܵܫܵܐ (knāšā), past participle ܟܢܝܼܫܵܐ (knīšā))

  1. to gather, assemble
    Synonym: ܓ̰ܵܡܹܥ (jāmēˁ)
    ܐܲܚܢܲܢ ܟܠܲܢ ܟܵܢܫܲܚ ܓܵܘ ܗܵܢܵܐ ܐܵܘܵܢܵܐ ܟܠ ܩܲܝܕܵܡܬܵܐ. ― aḥnan kullan kānšaḥ gāw hānā āwānā kul qaydāmtā. ― We all gather in this hall every morning.
  2. to sweep, rake
    ܐܝܼܬ݂ ܗ݇ܘܵܐ ܪܵܒܵܐ ܐܲܒ݂ܩܵܐ ܥܲܠ ܐܲܪܥܵܐ ܕܟܢܝܼܫ ܠܝܼ ܬܸܡܵܠ. ― īṯ wā rābā aḇqā ˁal arˁā d-knīš lī timmāl. ― There was so much dust on the floor that I swept yesterday.

Conjugation

Conjugation of ܟܵܢܹܫ (kānēš)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܟܢܝܼܫ ܠܝܼ
(knīš lī) 		ܟܢܝܼܫ ܠܘܼܟ݂
(knīš lūḵ) 		ܟܢܝܼܫ ܠܹܗ
(knīš lēh) 		ܟܢܝܼܫ ܠܲܢ
(knīš lan) 		ܟܢܝܼܫ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ
(knīš lāwḵōn) 		ܟܢܝܼܫ ܠܗܘܿܢ
(knīš lhōn)
f ܟܢܝܼܫ ܠܵܟ݂ܝ
(knīš lāḵ) 		ܟܢܝܼܫ ܠܵܗ̇
(knīš lāh)
non-past m ܟܵܢܫܹܢ
(kānšēn) 		ܟܵܢܫܹܬ
(kānšēt) 		ܟܵܢܹܫ
(kānēš) 		ܟܵܢܫܲܚ
(kānšaḥ) 		ܟܵܢܫܝܼܬܘܿܢ
(kānšītōn) 		ܟܵܢܫܝܼ
(kānšī)
f ܟܵܢܫܵܢ
(kānšān) 		ܟܵܢܫܵܬܝ
(kānšāt) 		ܟܵܢܫܵܐ
(kānšā)
imperative m ܟܢܘܿܫ
(knōš) 		ܟܢܘܿܫܘܼܢ
(knōšūn)
f ܟܢܘܿܫܝ
(knōš)

Derived terms

Wikious
Boobota
Sagapedia