ܡܡܛܐ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܡܡܛܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܡܡܛܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܡܡܛܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܡܡܛܐ you have here. The definition of the word ܡܡܛܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܡܡܛܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܡ ܛ ܐ (m ṭ ˀ)
6 terms

Causative of ܡܵܛܹܐ (māṭē, “to arrive, reach”).

Pronunciation

Verb

ܡܲܡܛܹܐ • (mamṭē)

  1. (transitive) to lead, take, convey, deliver
    Synonym: ܠܲܒܸܠ (labbil)
    ܗܵܕ݂ܹܐ ܣܸܒܸܠܬܵܐ ܟܹܐ ܡܲܡܛܝܵܐ ܠܘܼܟ݂ ܠܬܵܘܵܢܵܐ ܕܐܲܪ̈ܚܹܐ. ― hāḏē sibbiltā kē mamṭyā lūḵ l-tāwānā d-arḥē. ― This staircase takes you down to the guestroom.
    ܒܵܒܝܼ ܟܹܐ ܡܵܨܹܐ ܡܲܡܛܹܐ ܠܝܼ ܠܟܸܣ ܚܲܒ݂ܪܝܼ ܐܸܕܝܘܿܡ. ― bābī kē māṣē mamṭē lī l-kis ḥaḇrī idyōm. ― My dad can take me to my friend’s place today.
  2. (transitive) to communicate, contact, get in touch
    Synonyms: ܩܵܐܹܬ݂ (qāˀēṯ), ܝܵܗ݇ܒ݂ܹܠ ܫܵܩܹܠ (yāḇēl šāqēl)
    ܐܵܢܲܢܩܵܝܬܵܐ ܝܠܵܗ̇ ܕܡܲܡܛܹܝܢ ܗܵܠܹܝܢ ܡܵܘܕܥܵܢ̈ܘܵܬ݂ܹܐ ܐܸܠܘܼܟ݂. ― ānanqāytā ìlāh d-mamṭēn hālēn māwdˁānwāṯē ilūḵ. ― It is important that I communicate this information with you.
  3. (transitive) to connect, link
    Synonyms: ܡܲܩܸܦ (maqqip), ܡܲܠܘܸܬ݂ (malwiṯ)
    Antonym: ܡܲܦܪܸܫ (mapriš)

Conjugation

    Conjugation of ܡܲܡܛܹܐ (mamṭē)
present participle   ܡܲܡܛܘܿܝܹܐ
(mamṭōyē)
verbal noun
ܫܸܡ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ 		  -
singular
ܚܕ݂ܵܢܵܝܵܐ 		plural
ܣܲܓܝܼܐܵܢܵܝܵܐ
past participle
ܡܫܲܘܬܲܦܬܵܐ 		m ܡܘܼܡܛܝܵܐ
(mumṭyā) 		ܡܘܼܡܛܝܹ̈ܐ
(mumṭyē)
f ܡܘܼܡܛܲܝܬܵܐ
(mumṭaytā)
agent noun
ܥܵܒ݂ܘܿܕ݂ܵܐ 		m ܡܲܡܛܝܵܢܵܐ
(mamṭyānā) 		ܡܲܡܛܝܵܢܹ̈ܐ
(mamṭyānē)
f ܡܲܡܛܝܵܢܝܼܬ݂ܵܐ
(mamṭyānīṯā) 		ܡܲܡܛܝܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ
(mamṭyānyāṯā)
instance noun   ܡܲܡܛܲܝܬܵܐ
(mamṭaytā) 		ܡܲܡ̈ܛܲܝܵܬ݂ܵܐ
(mamṭayyāṯā)
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past
ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ 		m ܡܘܼܡܛܹܐ ܠܝܼ
(mumṭē lī) 		ܡܘܼܡܛܹܐ ܠܘܼܟ݂
(mumṭē lūḵ) 		ܡܘܼܡܛܹܐ ܠܹܗ
(mumṭē lēh) 		ܡܘܼܡܛܹܐ ܠܲܢ
(mumṭē lan) 		ܡܘܼܡܛܹܐ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ
(mumṭē lāwḵōn) 		ܡܘܼܡܛܹܐ ܠܗܘܿܢ
(mumṭē lhōn)
f ܡܘܼܡܛܹܐ ܠܵܟ݂ܝ
(mumṭē lāḵ) 		ܡܘܼܡܛܹܐ ܠܵܗ̇
(mumṭē lāh)
non-past m ܡܲܡܛܹܝܢ
(mamṭēn) 		ܡܲܡܛܹܝܬ
(mamṭēt) 		ܡܲܡܛܹܐ
(mamṭē) 		ܡܲܡܛܲܚ
(mamṭaḥ) 		ܡܲܡܛܝܼܬܘܿܢ
(mamṭītōn) 		ܡܲܡܛܝܼ
(mamṭī)
f ܡܲܡܛܝܵܢ
(mamṭyān) 		ܡܲܡܛܝܵܬܝ
(mamṭyāt) 		ܡܲܡܛܝܵܐ
(mamṭyā)
imperative
ܦܵܩܘܿܕ݂ܵܐ 		m ܐܲܡܛܝܼ
(amṭī) 		ܐܲܡܛܲܘ
(amṭaw)
f ܐܲܡܛܲܝ
(amṭay)
passive past
ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܲܥܒ݂ܲܪ ܚܵܫܘܿܫܵܐ 		m ܡܘܼܡܛܹܝܢ
(mumṭēn) 		ܡܘܼܡܛܹܝܬ
(mumṭēt) 		ܡܘܼܡܛܹܐ
(mumṭē) 		ܡܘܼܡܛܹܝܚ
(mumṭēḥ) 		ܡܘܼܡܛܹܝܬܘܿܢ
(mumṭētōn) 		ܡܘܼܡܛܲܝ
(mumṭay)
f ܡܘܼܡܛܝܲܢ
(mumṭyan) 		ܡܘܼܡܛܝܲܬܝ
(mumṭyat) 		ܡܘܼܡܛܝܵܐ
(mumṭyā)
Generated by {{Template:aii-conj-verb/C-weak-3i|ܡ|ܛ}}
Wikious
Boobota
Sagapedia