ܡܣܝܒܪ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܡܣܝܒܪ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܡܣܝܒܪ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܡܣܝܒܪ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܡܣܝܒܪ you have here. The definition of the word ܡܣܝܒܪ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܡܣܝܒܪ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܣ ܝ ܒ ܪ (s y b r)
2 terms

Quad form developed from either ܣܵܒ݂ܹܪ (sāḇēr, to hope, expect) or ܣܵܒ݂ܹܠ (sāḇēl, to suffer, endure).

Pronunciation

Verb

ܡܣܲܝܒܸܪ (msaybir)

  1. to be/become patient
    ܡܣܘܼܝܒܸܪ ܠܹܗ ܡܸܢܗܘܿܢ ܒܫܸܢܹ̈ܐ.
    msūybir lēh minhōn b-šinnē.
    He was patient for years.
  2. to bear, endure or withstand
    ܣܲܝܒܪܘܼܢ ܥܠܲܝܢ ܟܲܕ݂ ܟܹܐ ܡܢܲܣܹܝܚ.
    saybrūn ˁlayn kaḏ kē mnassēḥ.
    Bear with us as we try.

Conjugation

Conjugation of ܡܣܲܝܒܸܪ
gerund ܡܣܲܝܒܘܿܪܹܐ (msaybōrē)
verbal noun ܣܘܼܝܒܵܪܵܐ (sūybārā)
singular plural
passive participle m ܡܣܘܼܝܒܪܵܐ (msūybrā) ܡܣܘܼܝܒܪܹ̈ܐ (msūybrē)
f ܡܣܘܼܝܒܲܪܬܵܐ (msūybartā)
agent noun m ܡܣܲܝܒܪܵܢܵܐ (msaybrānā) ܡܣܲܝܒܪ̈ܵܢܹܐ (msaybrānē)
f ܡܣܲܝܒܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (msaybrānīṯā) ܡܣܲܝܒܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܐ (msaybrānyāṯā)
instance noun ܣܲܝܒܲܪܬܵܐ (saybartā) ܣܲܝܒܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (saybaryāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܣܘܼܝܒܸܪ ܠܝܼ (msūybir lī) ܡܣܘܼܝܒܸܪ ܠܘܼܟ݂ (msūybir lōḵ) ܡܣܘܼܝܒܸܪ ܠܹܗ (msūybir lēh) ܡܣܘܼܝܒܸܪ ܠܲܢ (msūybir lan) ܡܣܘܼܝܒܸܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (msūybir lawḵōn) ܡܣܘܼܝܒܸܪ ܠܗܘܿܢ (msūybir lhōn)
f ܡܣܘܼܝܒܸܪ ܠܵܟ݂ܝ (msūybir lāḵ) ܡܣܘܼܝܒܸܪ ܠܵܗ̇ (msūybir lāh)
active non-past m ܡܣܲܝܒܪܸܢ (msaybrin) ܡܣܲܝܒܪܸܬ (msaybrit) ܡܣܲܝܒܸܪ (msaybir) ܡܣܲܝܒܪܲܚ (msaybraḥ) ܡܣܲܝܒܪܝܼܬܘܿܢ (msaybrītōn) ܡܣܲܝܒܪܝܼ (msaybrī)
f ܡܣܲܝܒܪܲܢ (msaybran) ܡܣܲܝܒܪܵܬܝ (msaybrāt) ܡܣܲܝܒܪܵܐ (msaybrā)
passive past m ܡܣܘܼܝܒܪܸܢ (msūybrin) ܡܣܘܼܝܒܪܸܬ (msūybrit) ܡܣܘܼܝܒܸܪ (msūybir) ܡܣܘܼܝܒܪܸܚ (msūybriḥ) ܡܣܘܼܝܒܪܝܼܬܘܿܢ (msūybrītōn) ܡܣܘܼܝܒܪܝܼ (msūybrī)
f ܡܣܘܼܝܒܪܲܢ (msūybran) ܡܣܘܼܝܒܪܲܬܝ (msūybrat) ܡܣܘܼܝܒܪܵܐ (msūybrā)
imperative m ܣܲܝܒܸܪ (saybir) ܣܲܝܒܪܘܼܢ (saybrūn)
f ܣܲܝܒܸܪܝ (saybir)

Generated by {{Template:aii-conj/Q-strong|ܣ|ܝ|ܒ|ܪ}}